ไร้เดียงสา(rái diiang-săa)
의미
1형용사B1
순진한; 천진난만한
종종 어린아이처럼 순진하거나 천진난만한; 세상 물정이나 교활함이 없는.
예문
เด็กน้อยdèk nôiเด็กน้อยdèk nôi1어린아이; 꼬마2어리고 순진한 사람 (비유적)มองmongมองmong1보다; 관찰하다2여기다; 간주하다; 평가하다3바라보다ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락ด้วยdûuayด้วยdûuay1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~이므로 (격식/문어체)5정중하고 부드러운 어조의 문미 조사 (격식)6~때문에, ~로 인하여สายตาsăai dtaaสายตาsăai dtaa1시력; 시각2눈빛; 시선3관점; 시각 (비유적)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ไร้เดียงสาrái diiang-săaไร้เดียงสาrái diiang-săa순진한; 천진난만한
어린아이가 천진난만한 눈빛으로 나를 바라보았습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ไม่เดียงสาmâi diiang săaไม่เดียงสาmâi diiang săa순진한; 천진난만한
순진한; 천진난만한
ซือๆseu-seuซือๆseu-seu1그냥; 그저; 단지2소박하게; 솔직하게; 꾸밈없이3순진한; 순박한
- 그냥; 그저; 단지
- 소박하게; 솔직하게; 꾸밈없이
- 순진한; 순박한
ใสซื่อsăi sêuใสซื่อsăi sêu순진한; 천진난만한
순진한; 천진난만한
อ่อนต่อโลกòn dtòr lôhkอ่อนต่อโลกòn dtòr lôhk세상 물정에 어둡다, 순진하다
세상 물정에 어둡다, 순진하다
ซื่อบริสุทธิ์sêu bò-rí-sùtซื่อบริสุทธิ์sêu bò-rí-sùt순진한; 마음이 순수한
순진한; 마음이 순수한
단어 분석
+
ไร้เดียงสาrái diiang-săaไร้เดียงสาrái diiang-săa순진한; 천진난만한