บทพูด
bòt pôot
의미
1명사B1
대사; 대화
연극이나 영화의 대사와 같이 연기자가 말해야 하는 말
예문
นักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daeng배우; 연기자คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)ลืมบทleum bòtลืมบทleum bòt1대사를 잊어버리다2준비한 내용을 깜빡하다พูดpôotพูดpôot1[to] speak; talk2[to] say; speak3[to] tell; talk aboutของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayng자기 자신의บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다เวทีway-teeเวทีway-tee1무대; 연단2토론의 장; 활동 무대3링; 경기 구역 (격투 스포츠)
그 배우는 무대 위에서 자신의 대사를 잊어버렸습니다.
2명사B1
연설문; 발표 대본
구두로 전달하기 위해 작성된 연설이나 발표의 텍스트
예문
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한พูดpôotพูดpôot1[to] speak; talk2[to] say; speak3[to] tell; talk aboutหน้าnâaหน้าnâa1앞; 정면2다음의; 다가오는3얼굴- (명사 앞 접두사)4앞에; 앞쪽에5계절 (계절명 앞에 쓰임)6페이지, 쪽7얼굴ชั้นเรียนchán riianชั้นเรียนchán riian1수업; 강좌2학급; 반 학생들3학년; 교육 단계ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1준비시키다; 대비시키다2준비되다3준비하다บทพูดbòt pôotบทพูดbòt pôot1대사; 대화2연설문; 발표 대본ครับkrápครับkráp1정중한 조사 (남성 화자)2응답/대답 조사
내일 반 친구들 앞에서 발표를 해야 해서 연설문을 준비해야 합니다.
관련 단어
단어 분석
+
บทพูดbòt pôotบทพูดbòt pôot대사; 대화