กติกา(gà-dtì-gaa)
의미
1명사A2
규칙; 규정 (합의된)
게임, 활동 또는 과정이 진행되는 방식을 통제하는 합의된 규칙
예문
ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 사전의; 예전의เริ่มrêrmเริ่มrêrm1시작하다, 개시하다2~하기 시작하다เกมgaymเกมgaym1게임; 시합2비디오 게임3세트 (스포츠)เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ฟังfangฟังfang1듣다2귀담아듣다; 따르다3~처럼 들리다กติกาgà-dtì-gaaกติกาgà-dtì-gaa1규칙; 규정 (합의된)2조건; 규약 (상호 합의)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1이해하다; 파악하다2이해심이 많다; 배려하다3추측하다; 사실이라고 믿다
게임을 시작하기 전에 규칙을 이해해야 합니다.
2명사B1
조건; 규약 (상호 합의)
사람들이 어떤 일에 참여하거나 실행할 때 서로 받아들이는 조건 또는 규약
예문
ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 사전의; 예전의ทำtamทำtam1하다; 만들다2요리하다; 음식을 준비하다3~하게 하다; 야기하다4일하다; 근무하다5행동하다; 처신하다โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1프로젝트; 사업; 계획2계획; 제안เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ตกลงdtòk longตกลงdtòk long1동의하다; 합의하다2알았어; 동의함; 좋아3결국; 어쨌든; 알고 보니4합의하다; 결정하다กติกาgà-dtì-gaaกติกาgà-dtì-gaa1규칙; 규정 (합의된)2조건; 규약 (상호 합의)การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1근무; 업무 (행위로서의 일)2작동; 기능ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1분명한; 뚜렷한; 명백한2명시적인; 확실한; 명확한
프로젝트를 시작하기 전에 우리는 명확한 업무 규칙에 합의합니다.