กิมบอล
gim-bɔɔn의미
1명사B1
짐벌 (스태빌라이저)
카메라나 스마트폰을 안정적으로 유지하여 흔들림을 줄이고 부드러운 영상이나 사진을 촬영할 수 있게 해주는 기계적 또는 전자식 안정 장치
예문
ช่างภาพchâang-pâapช่างภาพchâang-pâap사진작가; 사진사ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다กิมบอลgim-bɔɔnกิมบอลgim-bɔɔn짐벌 (스태빌라이저)แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1스타일; 유형; 종류; 방식2종류·양식·디자인을 세는 분류사3모델; 패턴; 디자인; 본보기4서식; 설문지; 신청서5모델; 자세를 취하는 사람6~하게; ~한 방식으로 (부사형 표지)มอเตอร์mɔɔ-dtə̂əมอเตอร์mɔɔ-dtə̂ə1모터 (운동을 발생시키는 기계)2엔진 (비격식, 주로 자동차)ถือtʉ̌ʉถือtʉ̌ʉ1잡다; (손에) 들다2여기다; 간주하다3(규칙, 계율 등을) 지키다; 준수하다4~에 엄격하다; 까다롭게 굴다5보유하다; 소유하다(자산이나 권리)ด้วยdûuaiด้วยdûuai1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~로 인하여5~때문에, ~이므로 (격식/문어체)6요청 표현; 부디; ~도มือmʉʉมือmʉʉ1손2기술, 수준, 전문 지식3특정 도박의 참가자를 세는 단위4행위자, 책임자5판, 차례 (카드 게임)เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi~하도록; ~하기 위해กล้องglɔ̂ngกล้องglɔ̂ng1카메라; 사진기2광학 기기 (예: 망원경, 현미경, 쌍안경)คงkongคงkong1아마도, ~일 것이다2여전히, 변함없는3그대로 남다; 변하지 않다4오래가는; 지속되는5확고한, 안정적인6유지하다; 보존하다7옥수수 (태국 남부 방언)ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1수준; 정도2기준; 등급; 계급3수준·등급을 세는 분류사4높이; 고도5수평기ได้dâaiได้dâai1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지แม้mɛ́ɛแม้mɛ́ɛ1~일지라도; 비록 ~이지만2~조차도เดินdəənเดินdəən1걷다; 도보로 가다2진행하다; 나아가다3(기계·시스템이) 작동하다; 가동되다4가동하다; 운행하다; 계속 작동시키다ถ่ายtàaiถ่ายtàai1사진을 찍다; 촬영하다2영상을 찍다; 비디오를 촬영하다3복사하다; 복제하다4배변하다; 대변을 보다5전달하다; 전이하다; 옮기다; 양도하다6방송하다; 방영하다7털갈이하다; 깃털을 갈다
사진작가는 걸으면서 촬영할 때도 카메라의 수평을 유지하기 위해 전동 핸드헬드 짐벌을 사용합니다.
7개의 예문 더 보기간략히 보기
ตอนdtɔɔnถ่ายทำtàai-tamสารคดีsǎa-rá-ká-diiเราraoติดdtìtกล้องglɔ̂ngกับgàpกิมบอลgim-bɔɔnสามsǎamแกนgɛɛnเพื่อpʉ̂ʉaรักษาrák-sǎaแนวnɛɛoระนาบrá-nâapตลอดdtà-lɔ̀ɔtการเคลื่อนที่gaan-klʉ̂ʉan-tîi
다큐멘터리를 촬영하는 동안, 우리는 이동 중에도 수평 방향을 유지하기 위해 카메라를 3축 짐벌에 장착했습니다.
โดรนdroonรุ่นrûnนี้níiมีmiiกิมบอลgim-bɔɔnมอเตอร์mɔɔ-dtə̂əที่tîiชดเชยchót-chəəiการสั่นgaan-sànบนbonหลายlǎaiแกนgɛɛnทำให้tam-hâiภาพpâapเอียงiiangน้อยnɔ́ɔiและlɛ́เส้นขอบฟ้าsên-kɔ̀ɔp-fáaตรงdtrong
이 드론에는 여러 축의 진동을 보정하는 전동 짐벌이 있어 기울기를 최소화하고 수평선을 곧게 유지해 줍니다.
걸으면서 촬영할 때 영상이 흔들리지 않도록 짐벌을 사용합니다.
ถ้าtâaใส่sàiโทรศัพท์toh-rá-sàpบนbonกิมบอลgim-bonแล้วláeoปรับbpràpบาลานซ์baa-láanดีๆdee deeวิดีโอwí-dee-ohจะjàลื่นlêunมากmâak
휴대폰을 짐벌에 올리고 균형을 잘 잡으면 영상이 매우 매끄럽게 나옵니다.
กิมบอลgim-bɔɔnช่วยให้chûuai-hâiถือtʉ̌ʉกล้องglɔ̂ngถ่ายtàaiพานอรามาpaan-à-raa-maaได้dâaiมั่นคงmân-kongแม้mɛ́ɛลมlomพัดpátแรงrɛɛng
짐벌은 바람이 많이 불 때도 파노라마 촬영을 위해 카메라를 안정적으로 유지하는 데 도움이 됩니다.
งานngaanถ่ายtàaiเช้าcháoวันนี้wan-níiเราraoใช้cháiกิมบอลgim-bɔɔnร่วมกับrûuam-gàpเลนส์leenมุมกว้างmum-gwâangเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiการgaanแพนกล้องpɛɛn-glɔ̂ngเนียนniianต่อเนื่องdtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang
오늘 아침 촬영에서는 매끄럽고 연속적인 팬(pan)을 확보하기 위해 광각 렌즈와 함께 짐벌을 사용했습니다.
เมื่อmʉ̂ʉaต้องdtɔ̂ngถ่ายtàaiซีนsiinวิ่งตามwîng-dtaamนักถ่ายภาพnák-tàai-pâapเลือกlʉ̂ʉakกิมบอลgim-bɔɔnที่tîiปรับbpràpบาลานซ์baa-laanละเอียดlá-ìiatได้dâaiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiมุมกล้องmum-glɔ̂ngคงที่kong-tîiตลอดdtà-lɔ̀ɔtการgaanหักเลี้ยวhàk-líiaoและlɛ́เร่งความเร็วrêng-kwaam-reo
추격 장면을 촬영할 때 촬영 감독은 회전과 가속 중에도 카메라 각도가 안정적으로 유지되도록 미세한 균형 조절이 가능한 짐벌을 선택합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ม(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
gim
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
กิมบอลgim-bɔɔnกิมบอลgim-bɔɔn짐벌 (스태빌라이저)짐벌 (스태빌라이저)단어