เช้า
cháo의미
1명사A1
아침
(대략 새벽부터 오전 10~11시경까지) 하루의 이른 시간, 아침
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
저는 달리기를 하러 일찍 일어납니다.
우리는 교통 체증을 피하기 위해 아침에 집을 나섭니다.
그는 일을 시작하기 전 아침에 조용히 책 읽는 것을 좋아합니다.
2형용사A2
아침의; 이른 아침의
아침에 일어나거나 사용되는; 하루의 이른 시간에 발생하는
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
이곳은 토요일에만 아침 특별 메뉴가 있습니다.
เขาkǎoชอบchɔ̂ɔpออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiช่วงเช้าchûuang-cháaoที่tîiสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-ná
그는 아침에 공원에서 운동하는 것을 좋아합니다.
ข่าวkàaoเช้าcháoทางtaangโทรทัศน์too-rá-tátเริ่มrə̂əmเร็วreoและlɛ́สรุปsà-rùpเหตุการณ์สำคัญhèet-gaan-sǎm-kanของkɔ̌ɔngวันwan
TV 아침 뉴스는 일찍 시작하며 그날의 주요 사건들을 요약합니다.
3부사A2
아침에
아침 시간에; 시간 부사로 사용됨 (예: พรุ่งนี้เช้าพรุ่งนี้เช้าprûng-níi-cháo내일 아침 = 내일 아침)
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
어제 아침에 저희 집 근처에 비가 많이 내렸습니다.
그는 교통 체증을 피하기 위해 아침 일찍 출발할 것입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
cháo
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + Mai tho → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |