การยืด
gaan yêut
의미
1명사A2
스트레칭 (운동)
유연성을 높이거나 긴장을 풀기 위해 신체나 근육을 늘여 펴는 행위
예문
การยืดกล้ามเนื้อgaan yêut glâam néuuaการยืดกล้ามเนื้อgaan yêut glâam néuua스트레칭 (근육)ดีdeeดีdee1좋은; 품질이 좋은2친절한; 선한3잘; 훌륭하게4~하는 것이 좋다 (조언/제안)ต่อdtòต่อdtò1흥정하다; 값을 깎다2~당; 각각 (비율/단위)3계속하다; 이어나가다4그 다음; 이어서 (부사적 연속)5연결하다; 붙이다; 잇다6다음의; 이어지는สุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâap건강
근육 스트레칭은 건강에 좋습니다.
2명사B1
늘어남; 연장 (길이/크기)
어떤 것을 더 길게 만들거나 길이 또는 크기를 확장하는 행위나 결과 (예: 재료, 직물)
예문
การยืดgaan yêutการยืดgaan yêut1스트레칭 (운동)2늘어남; 연장 (길이/크기)3연장 (시간)หนังยางnăng yaangหนังยางnăng yaang고무줄มากเกินไปmâak gern bpaiมากเกินไปmâak gern bpai1너무; 지나치게2과도한; 너무 큰อาจàatอาจàat1~일지도 모른다 (가능성)2아마; 어쩌면3할 수 있는; 능력이 있는 (문어/격식)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다มันmanมันman1그것 (사물/동물)2그/그녀 (구어체, 무례함)3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4전분성 덩이줄기 (마, 토란 등)5기름/지방 (물질)6크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)ขาดkàatขาดkàat1부족하다; 결여되다2모자라다; 떨어지다; 바닥나다3찢어지다; 끊어지다4부족한; 결핍된5참석하지 않다; 빠지다6끊어지다; 절단되다7빠뜨리다; 누락하다
고무줄을 너무 많이 늘리면 끊어질 수도 있습니다.
3명사B2
연장 (시간)
시간이나 기한을 연장하거나 끌어 지연시키는 행위
예문
นักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săa대학생ส่งsòngส่งsòng1보내다; 발송하다2제출하다, 내다3데려다주다, 배달하다4패스하다, 넘겨주다5바래다주다, 배웅하다6방출하다, 전송하다, 발신하다คำร้องขอkam róng kŏrคำร้องขอkam róng kŏr1공식 요청; 청원2법적 청원; 신청3신청서 (문서)การยืดเวลาgaan yêut way-laaการยืดเวลาgaan yêut way-laa시간 연장; 연기ส่งงานsòng ngaanส่งงานsòng ngaan1과제/작업물을 제출하다2결과물을 전달하다; 프로젝트/단계를 제출하다ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)อีกèekอีกèek1더, 추가의2다시3다른; 또 다른4더 (비교/시간에서)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1일, 하나 (숫자)2하나의 (단일)3어떤; 특정한4첫째; 최고; 일등5하나 (분류사와 함께 쓰임)สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1분류사: 주2주; 일주일
그 학생은 과제 마감 기한을 일주일 연장해 달라는 요청서를 제출했습니다.
관련 단어
단어 분석
+
การยืดgaan yêutการยืดgaan yêut스트레칭 (운동)