พี่เม
pîi-mee意味
1名詞B1
年上・先輩のメイさん
話し手より年上または先輩に当たるメイという人を、親しみや敬意を込めて呼んだり指したりする表現。性別は特定しない。
例文
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日にพี่เมpîi-meeพี่เมpîi-mee年上・先輩のメイさんจะพาjà-paaจะพาjà-paa連れて行く、連れて来るเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3引き続き；ずっと（継続・進行）4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる；過度にฝึกงานfʉ̀k-ngaanฝึกงานfʉ̀k-ngaanインターンシップをする、実習する
明日、メイさんが私たちをインターンシップに連れて行ってくれます。
他 3 件の例文折りたたむ
ผมpǒmขอkɔ̌ɔคำปรึกษาkam-bprʉ̀k-sǎaจากjàakพี่เมpîi-meeเรื่องrʉ̂ʉangทำtamพอร์ตpɔ́ɔtสมัครงานsà-màk-ngaan
就職活動用のポートフォリオの作成について、メイさんに相談しました。
ถ้าtâaมีmiiคำถามkam-tǎamเพิ่มเติมpə̂əm-dtəəmติดต่อdtìt-dtɔ̀ɔพี่เมpîi-meeได้dâaiทางtaangไลน์laaiของkɔ̌ɔngแผนกpà-nɛ̀ɛk
他に質問があれば、部署のLINEを通じてメイさんに連絡してください。
โครงการkroong-gaanนี้níiสำเร็จsǎm-rètเพราะprɔ́พี่เมpîi-meeคอยkɔɔiชี้ทางchíi-taangและlɛ́แก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎaหน้างานnâa-ngaanอย่างเป็นระบบyàang-bpen-rá-bòp
メイさんが導いてくれ、現場の課題を体系的に解決してくれたおかげで、このプロジェクトは成功しました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号Mai ek
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
下降声
pîi
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
低子音クラス + Mai ek → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
พี่เมpîi-meeพี่เมpîi-mee年上・先輩のメイさん年上・先輩のメイさん単語