ภูต
pûut意味
1名詞B1
精霊;幽霊
超自然的な存在、特に精霊や幽霊。
例文
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1子供たち2子供っぽい、未熟な3簡単な、たわいもない(口語)กลัวgluuaกลัวgluua1恐れる、怖がる2怖い、怯えたภูตpôotภูตpôot精霊;幽霊ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai(〜の)中にいる、(〜の)中にあるบ้านร้างbâan ráangบ้านร้างbâan ráang廃屋、空き家หลังlăngหลังlăng1背中2後部、後ろ(の部分)3〜の後ろに、後方に4〜の後に5類別詞: 建物、家屋、建造物นั้นnánนั้นnán1その、あの(遠称・中称の指示詞)2それ、あれ(代名詞)3主題提示・強調の助詞
子供たちは、あの廃屋にいる霊を怖がっています。
他 3 件の例文折りたたむ
ตำนานdtam-naanเก่าแก่gào-gɛ̀ɛเล่าlâoว่าwâaมีmiiภูตpûutตนdtonหนึ่งnʉ̀ngคอยkɔɔiพิทักษ์ป่าpí-ták-bpàaแห่งนี้hɛ̀ng-níi
古い伝説では、ある精霊がこの森を守っていると伝えられています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ภูต は พูด と読むの?
pûut
- 同じ音の文字ภ は พ と同じ音なので、読みでは พ で書きます。末子音の音音節の終わりでは、ต は ด(t)のように発音します。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節長母音閉鎖音 -ต で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
下降声
pûut
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 長母音 → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |