訛り；アクセント
ルクトゥン（タイのカントリーミュージック）
分ける、分別する
治癒する、改善する、和らげる
被告・被告人
意見を持つ
良い音のする、良い声の
ちょうど良い、完璧
専門的な、専用の
悪化する、ひどくなる
その時；当時；あの頃
等しい；同じ
特権、特別の権利
（SNSの）ストーリー
自動の
写真
些細な事、問題ない
やめる、中止する（イーサーン／ラオ語方言）
その時、当時
ドリアン（果物）
～を強姦する、レイプする
クオータ、割り当て、定員
事故に遭う、事故が起きる
目を合わせる、視線を交わす
（何かを）持ってきて（誰かに）与える
トール
エンジンオイル
お前、あんた（親しい関係）
銀行（金融機関）［インフォーマル］
目を開ける
称賛する；顕彰する；褒める
切り取る、切除する
一緒に、並行して、並んで
すくい上げる、かき集める
ランブータン（果物）
気絶する、一瞬意識を失う
精神科医
優しい；穏やかな（態度）
同等の、同レベルの
（表面や衣服などが）汚れた、シミのついた
練習する、訓練する（繰り返し）
水がめ、大きな素焼きの壺
（空間・距離の）長さ
過剰な、多すぎる
それる、よける、回避する
絶えず、しょっちゅう、いつも
そばに、並んで（副詞）
耐久性のある、長持ちする
資本、資金
おやすみなさい（丁寧・フォーマル）
跳ぶ、飛び込む
土日、土曜日と日曜日
印刷する、プリントする（口語）
空きスペース、余地、空席・空き枠
湯気を立てる、蒸気を発する
保険
ナコーンパトム（県）
～および、ならびに
店に入る
仕事を休む、休暇をとる
首相、政府の長
前進する、進歩する
年次の、年間の
食べて暮らす；生活する
警告する、制止する、忠告する
青色、濃い青色
高品質、良質
ハンサムな、イケメンの（カジュアル・強調、または複数）
修復する、復元する
町の人々、都市住民（文語）
すべての、全体の
縁起の良い、幸運な
問題を提出する、案件を委ねる
〜を促す、〜させる、〜という気持ちにさせる
タッチする、タップする（画面）
契約を結ぶ、契約書に署名する
キー（キーボード）、ボタン
うん、へえ（カジュアルな相槌）
（SNSで）いいね！を押す
再び～になる、元の状態に戻る
［感］ふふふ、くすくす笑い
縫う
開始、始まり
親切な、思いやりのある、寛大な
クラン（ゲームのグループ）
回転させる、振り回す
城; 宮殿
引っ掛かる、気に病む、胸につかえる
それほど〜ない、あまり〜ない
注意深い、綿密な
汚職の、不正な、不誠実な
中国語
教訓；学び；洞察；道徳
国境、境界
下部、下半身
生きている、生き続ける
治療する；和らげる；改善する；処理する
ランプーン（県）
［感］オッケー、わかった
動揺した、揺らいだ（感情／決意）