กระโจม
grà-joom意味
1名詞B2
テント；天幕
覆いや囲いとして使われる、先端が尖っていることの多いテントまたは天幕。
例文
ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1区分、部分2エピソード、話、章3〜の時に、〜の時4時間帯、期間5区切り・章・各話を数える助数詞6動物を去勢する7枝を取り木するไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3引き続き；ずっと（継続・進行）4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる；過度にเข้าค่ายkâo-kâaiเข้าค่ายkâo-kâaiキャンプに参加するลูกเสือlûuk-sʉ̌ʉaลูกเสือlûuk-sʉ̌ʉa1ボーイスカウト2子トラพวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1私たち、我々2私たちのグループ、味方ได้dâaiได้dâai1いいよ、了解2得る；受け取る；獲得する3できる；可能である；してもよい4何とか成し遂げる；成功する5行為の実現を示すマーカーเรียนรู้riian-rúuเรียนรู้riian-rúu学ぶ、知識を得るวิธีการwí-tii-gaanวิธีการwí-tii-gaan方法；手順；やり方กางgaangกางgaang1広げる、開く2張る、設置する（テントや傘などを）กระโจมgrà-joomกระโจมgrà-joom1テント；天幕2スチームテント、布の天蓋
スカウトキャンプに行ったとき、私たちはティピーの立て方を学びました。
他 3 件の例文折りたたむ
2名詞B2
スチームテント、布の天蓋
ハーブスチームや産後ケアのために体を覆う小さな布製の囲い。
例文
คุณยายkun-yaaiคุณยายkun-yaai母方の祖母、高齢女性への敬称กำลังgam-langกำลังgam-lang1〜しているところ；〜の最中2力、体力3仕事率；パワー4兵力、部隊นั่งnângนั่งnâng1座る；腰掛ける2（乗り物に）乗るอยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-nai（〜の）中にいる、（〜の）中にあるกระโจมgrà-joomกระโจมgrà-joom1テント；天幕2スチームテント、布の天蓋เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってอบòpอบòp1焼く、ローストする（オーブンなどの乾熱で）2加熱する；熱で乾燥させる3オーブンで焼かれた4香りを付ける；燻蒸する；蒸気で処置するสมุนไพรsà-mǔn-praiสมุนไพรsà-mǔn-prai1薬草；薬用植物2ハーブの、薬草の（修飾語）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために（受け手）4（人に〜）させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでเลือดลมlʉ̂ʉat-lomเลือดลมlʉ̂ʉat-lom1血の巡り、血行2血気盛ん、血の気ไหลเวียนlǎi-wiianไหลเวียนlǎi-wiian循環する、流れるดีdiiดีdii1良い、高品質な2優しい、善良な3上手に、うまく4胆汁
おばあちゃんは血行を良くするために、ハーブ蒸しのスチームテントに入っています。
他 3 件の例文折りたたむ
หลังคลอดlǎng-klɔ̂ɔtลูกlûukผู้หญิงpûu-yǐngบางคนbaang-konจะjàเข้าkâoกระโจมgrà-joomเพื่อpʉ̂ʉaช่วยให้chûuai-hâiร่างกายrâang-gaaiฟื้นตัวfʉ́ʉn-dtuuaเร็วขึ้นreo-kʉ̂n
出産後、体の回復を早めるためにスチームテント（「クラジョム」）を使用する女性もいます。
การเข้าgaan-kâoกระโจมgrà-joomอบòpสมุนไพรsà-mǔn-praiเป็นbpenภูมิปัญญาไทยpuum-bpan-yaa-taiโบราณboo-raanที่tîiเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaช่วยchûuaiขับkàpของเสียkɔ̌ɔng-sǐiaออกจากɔ̀ɔk-jàakร่างกายrâang-gaai
ハーブスチームテントの使用は、体から老廃物を排出するのを助けると信じられているタイの伝統的な知恵です。
สปาsà-bpaaหลายแห่งlǎai-hɛ̀ngได้dâaiนำnamการเข้าgaan-kâoกระโจมgrà-joomมาmaaประยุกต์ใช้bprà-yúk-cháiเป็นส่วนหนึ่งbpen-sùuan-nʉ̀ngของkɔ̌ɔngโปรแกรมbproo-grɛɛmดีท็อกซ์dii-tɔ́kผิวpǐu
多くのスパが、肌のデトックスプログラムの一環としてスチームテント（「クラジョム」）の使用を取り入れています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス二重子音二重子音 กร では、最初の子音 ก がクラスを決めます。
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
grà
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |