แคมป์
kɛ́m意味
1名詞A2
キャンプ、キャンプ場
レクリエーション、仕事、学習、イベントなどのために、テントや簡素な宿泊施設に人々が一時的に滞在する場所(ボーイスカウトのキャンプ、トレーニングキャンプなど)
例文
สุดสัปดาห์นี้sùt-sàp-daa-níiสุดสัปดาห์นี้sùt-sàp-daa-níi1今週末2今週末(時間を表すフレーズ)เราraoเราrao1私たち2私(非公式・地域的)จะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3~するだろう;~することになるไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3引き続き;ずっと(継続・進行)4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる;過度にนอนnɔɔnนอนnɔɔn1眠る、睡眠をとる2横たわる、寝る3横たわった、寝姿勢のที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語แคมป์kɛ́mแคมป์kɛ́mキャンプ、キャンプ場ริมrimริมrim1端、縁、境界2最も外側の;端にあるทะเลสาบtá-lee-sàapทะเลสาบtá-lee-sàap湖
今週末、私たちは湖畔のキャンプ場に泊まります。
他 3 件の例文折りたたむ
子供の頃、私はスカウトキャンプに行き、ロープの結び方を学びました。
บริษัทbɔɔ-rí-sàtจัดแคมป์อบรมjàt-kɛ́m-òp-romสองsɔ̌ɔngวันwanให้hâiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan-màiอยู่yùuเต็นท์dténในnaiสวนsǔuanป่าbpàa
会社は新入社員のために2日間の研修キャンプを開催し、森林公園でテントに宿泊しました。
แคมป์วิจัยkɛ́m-wí-jaiบนbonภูเขาpuu-kǎoมีmiiไฟฟ้าfai-fáaจำกัดjam-gàtและlɛ́ต้องdtɔ̂ngผลัดplàtเวรweenเฝ้าfâoอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnทั้งคืนtáng-kʉʉn
山の研究キャンプは電力が限られており、一晩中機材を監視するために交代制が必要です。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ แคมป์ は แค้ม と読むの?
kɛ́m
- 読まない文字ป์ は読みません。◌์ の記号がその音を消します。話し言葉の声調ふだんのタイ語では、แค้ม (kɛ́m) と書いたように高声で発音します。つづりのルールでは平声です。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ม で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果話し言葉の声調
高声
kɛ́m
高く始まり、さらに上がります。
つづりのルール: 低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
話し言葉の声調 ふだんのタイ語では高声で発音します。つづりのルールでは平声ですが、この外来語は実際の発音に従います。 แค้ม (kɛ́m) と書かれているつもりで発音しましょう。
ここの ป์ は発音しません。
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
表はつづりのルールです。ふだんのタイ語では、この音節は高声で発音します。