ฮาขรี้
haa krêe意味
1形容詞B2
非常に面白い、爆笑ものの
非常に面白い、爆笑ものの(人が大笑いする様子をほのめかすことが多いカジュアルなネットスラング)
例文
คลิปklípคลิปklíp1クリップ(短い動画)2クリップ(留め具)3類別詞:ビデオクリップ4クリップで留める、挟む5装弾クリップหมาmăaหมาmăa1犬2犬(侮辱表現)ตกน้ำdtòk náamตกน้ำdtòk náam水に落ちるอันนี้an néeอันนี้an néeこれ(話し手の近くの物)โคตรkôhtโคตรkôht1極めて、超〜、〜すぎる(俗語の強意語)2まったくの、極度の(俗語の強意語)3家系、氏族、血統ฮาขรี้haa krêeฮาขรี้haa krêe1非常に面白い、爆笑ものの2大笑いするเลยloieเลยloie1全く、少しも(主に否定文で)2だから、それで、すぐに3完全に、絶対に(強調)4通り過ぎる;超えるฉันchănฉันchăn1私;私を2食事をする(僧侶・見習い僧)3〜のように、〜としてวนwonวนwon1回る、巡る、周回する2繰り返す、再び巡ってくる3森、森林(文章語)ดูdooดูdoo1見る、観る2確認する、調べる、点検する3〜に見える、思われる4試す、〜してみる5占う、占ってもらう6世話する、見守る、番をするไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3引き続き;ずっと(継続・進行)4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる;過度にสามsăamสามsăam3、三รอบrôpรอบrôp1周りに、周囲に2ラウンド、周期、周回、順番3上映回、時間枠、セッション4外縁、周囲、周辺地域5類別詞:ラウンド、周、上映回6全面的に、徹底的にแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した(完了・状態の変化)2それから、その後3すでに;完了・変化の標識4そして、それから(節を繋ぐ)
犬が水に落ちるこの動画、めちゃくちゃ面白くて、もう3回も繰り返し見ちゃった。
他 3 件の例文折りたたむ
มุกmúkที่têeเขาkăoพิมพ์pimลงlongในกลุ่มnai glùmแชตchâetเมื่อคืนmêuua keunมันmanฮาขรี้haa krêeมากmâak
昨夜彼がグループチャットに書き込んだジョークは、最高に面白かった。
รีวิวree wiuบอกว่าbòk wâaหนังตลกnăng dtà-lòkเรื่องใหม่rêuuang màiที่têeเพิ่งpêrngเข้าkâoโรงroongฮาขรี้haa krêeสุดๆsùt sùtพวกเราpûuak raoต้องdtôngไปดูbpai dooให้ได้hâi dâiนะná
レビューによると、新しく公開されたコメディ映画はめちゃくちゃ面白いらしいよ。絶対に見に行かなきゃ。
คอมเมนต์kom-ménในnaiกระทู้grà-tóoดราม่าdraa-mâaนี้néeฮาขรี้haa krêeมากmâakชาวเน็ตchaao nétช่างchângสรรหาคำsăn-hăa kamมาmaaด่าdàaกันganจริงๆjing jing
この炎上スレッドのコメントは爆笑ものだ。ネットユーザーはお互いをこき下ろす言葉を見つけるのが本当に上手い。
2動詞B2
大笑いする
激しく、または抑えきれないほど大笑いすること(カジュアルなインターネットスラング)
例文
ดูdooดูdoo1見る、観る2確認する、調べる、点検する3〜に見える、思われる4試す、〜してみる5占う、占ってもらう6世話する、見守る、番をするคลิปklípคลิปklíp1クリップ(短い動画)2クリップ(留め具)3類別詞:ビデオクリップ4クリップで留める、挟む5装弾クリップนั้นnánนั้นnán1その、あの(遠称・中称の指示詞)2それ、あれ(代名詞)3主題提示・強調の助詞แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した(完了・状態の変化)2それから、その後3すでに;完了・変化の標識4そして、それから(節を繋ぐ)ฉันchănฉันchăn1私;私を2食事をする(僧侶・見習い僧)3〜のように、〜としてฮาขรี้haa krêeฮาขรี้haa krêe1非常に面白い、爆笑ものの2大笑いするเลยloieเลยloie1全く、少しも(主に否定文で)2だから、それで、すぐに3完全に、絶対に(強調)4通り過ぎる;超える
あの動画を見て、お腹がよじれるほど笑った。
他 3 件の例文折りたたむ
เมื่อวานmêuua waanไถtăiทวิตเตอร์tá-wít-dtôoeอ่านàanแท็กtáekนี้néeแล้วláeoฮาขรี้haa krêeไปbpaiหลายรอบlăai rôpจนjonปวดท้องbpùuat tóngไปหมดbpai mòt
昨日、Twitterでこのハッシュタグをずっと読んでいたんだけど、お腹が痛くなるほど爆笑した。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ฮาขรี้ は ฮา-ขะ-รี่ と読むの?
haa krêe
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |