ดราม่า
draa-mâa意味
1名詞A2
ドラマ（ジャンル）
シリアスなテーマや感情的な物語に焦点を当てた、演劇、映画、またはテレビ番組のジャンル。
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ดูหนังduu-nǎngดูหนังduu-nǎng映画を観るดราม่าdraa-mâaดราม่าdraa-mâa1ドラマ（ジャンル）2騒動、揉め事、炎上（スラング）ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語เล่าเรื่องlâo-rʉ̂ʉangเล่าเรื่องlâo-rʉ̂ʉang1物語を語る2（出来事などを）話す、詳細に語るครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua家族；家族世帯
私は家族の物語を描いたドラマ映画を見るのが好きです。
他 3 件の例文折りたたむ
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเราraoดูduuซีรีส์ดราม่าsii-rîi-draa-mâaตอนแรกdtɔɔn-rɛ̂ɛkสนุกsà-nùkและlɛ́ซึ้งsʉ́ngมากmâak
昨夜、ドラマシリーズの第1話を見ましたが、面白くて感動的でした。
2名詞B1
騒動、揉め事、炎上（スラング）
騒がしいまたはセンセーショナルな感情的状況、口論、論争。特にSNS上で大げさに扱われる騒動。
例文
เมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoเมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháo今朝；今朝これまでにกลุ่มglùmกลุ่มglùm1グループ、集団2グループ化する、集めるมีดราม่าmîit-raa-mâaมีดราม่าmîit-raa-mâaもめごと（ドラマ）があるนิดหน่อยnít-nɔ̀iนิดหน่อยnít-nɔ̀i1少し、ちょっと2少量เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事柄、問題、件2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4〜について、〜に関して（話題を示す語）คิวkiuคิวkiu1列、待ち行列2順番、番3予約枠、スケジュール、予定4合図、キュー5キュー、ビリヤードのキューจองjɔɔngจองjɔɔng1予約する2確保する、（人のために）取っておく
今朝、グループ内で予約の順番待ちを巡って、ちょっとした揉め事がありました。
他 3 件の例文折りたたむ
騒ぎを煽らないでください。小さな問題が大きくなってしまいます。
ข่าวลือkàao-lʉʉทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətดราม่าdraa-mâaบนbonทวิตtá-wítทั้งวันtáng-wanทุกคนtúk-konเถียงกันtǐiang-ganไม่mâiจบjòp
噂のせいで一日中Twitterが荒れ、誰もが言い争いを続けていました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス二重子音二重子音 ดร では、最初の子音 ด がクラスを決めます。
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
draa
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |