สามศอก(săam sòk)
意味
1名詞B2
3キュビットの長さ
3キュビット（肘から指先までを測る伝統的な単位）に等しい長さ。基準によるがおよそ150センチメートル。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘วัดwátวัดwát1評価する；査定する2仏教寺院3測る；測定するเชือกchûueakเชือกchûueak1紐2リングロープ3ロープ・紐用の類別詞4ロープ、綱ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解ยาวyaaoยาวyaao1長い（長さ）2長い（時間・期間）3長くする、長くなるสามศอกsăam sòkสามศอกsăam sòk1長さ3キュビットの23キュビットの長さซึ่งsêungซึ่งsêung1〜するところの（関係代名詞）2そしてそれは、つまり（説明を導く）ราวๆraao raaoราวๆraao raaoおよそ、約หนึ่งnèungหนึ่งnèung11（数字）21つの（単数）3ある; 特定の4一番; トップ; 首位51つの（類別詞とともに）เมตรmétเมตรmétメートル（長さの単位）ครึ่งkrêungครึ่งkrêung1半分（50%）2半～（修飾語）
彼はロープの長さを3キュビトと測ったが、それは約1.5メートルだ。
2形容詞B2
長さ3キュビットの
3キュビットの長さを持つこと。名詞を修飾するために形容詞的に使用される。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘สั่งทำsàng tamสั่งทำsàng tam1あつらえる、特注する2特注の、オーダーメイドのม้านั่งmáa nângม้านั่งmáa nâng1ベンチ、長椅子2トレーニングベンチสามศอกsăam sòkสามศอกsăam sòk1長さ3キュビットの23キュビットの長さไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2（髪やひげなどを）伸ばす、生やす3〜するために、〜するように4後で〜する、〜しておく5そのままにしておく6取っておく、確保する、予約するหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1家の正面、家の前2表向きの顔、建前（比喩的）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってประหยัดbprà-yàtประหยัดbprà-yàt1経済的な、節約になる2節約する、切り詰めるพื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1エリア; 空間; 表面; 土地面積2地域; 地帯; 地方; エリア3地元の; 現場の; フィールドの（修飾語）4分野; 範囲（比喩的）
彼はスペースを節約するために、家の前用に3キュビットのベンチを注文しました。
単語の分解
+
สามศอกsăam sòkสามศอกsăam sòk3キュビットの長さ