สยัมภู
sà-yǎm-puu意味
1名詞C2
自存者、自生者
自ら存在する者、または自生する者(ブラフマー、シヴァ、仏陀などの最高神や尊格の異名としてしばしば使われる)
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)ศาสนาsàat-sà-nǎaศาสนาsàat-sà-nǎa宗教、信仰พราหมณ์praamพราหมณ์praam1バラモン(ヒンドゥー教の司祭・カースト)2バラモン教;バラモン教のฮินดูhin-duuฮินดูhin-duu1ヒンドゥー教徒2ヒンドゥー教の、ヒンドゥー教に関するพระพรหมprá-promพระพรหมprá-prom1ブラフマー、ヒンドゥー教の創造神2プラ・プロム;高僧称号の構成要素มักmákมักmák1よく; 普段は2~する傾向がある; 普段~する3好む;〜に傾くถูกtùukถูกtùuk1安い; 安価な2正しい; 正確な3触れる、接触する4正しい; 合っている5適切な;道徳的に正しい6影響を受ける; (被害などを)受ける7受身を示す語(不利益の場合が多い)กล่าวขานglàao-kǎanกล่าวขานglàao-kǎan1話題にする;語る;言及する2口づてに語り継ぐว่าwâaว่าwâa1言う;伝える2〜ということ(節を導く標識)3考える、見なす、判断する4叱る、咎める、批判するเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4生きている5患う;状態にあるองค์ongองค์ong1類別詞:僧侶、王族、神仏、神聖な像2敬称接頭辞(王族・神・崇敬される人物)3身体(王族に対する用法)4要素、構成要素(正式・専門用語)สยัมภูsà-yǎm-puuสยัมภูsà-yǎm-puu1自存者、自生者2自存の; 自生のผู้สร้างpûu-sâangผู้สร้างpûu-sâang1創造者、制作者、建築者2創造主(神)สรรพสิ่งsàp-pá-sìngสรรพสิ่งsàp-pá-sìng万物、すべて
バラモン教・ヒンドゥー教において、ブラフマーは万物を創造した自存者(スヤンブー)としばしば称される。
他 3 件の例文折りたたむ
คัมภีร์ปุราณะkam-pii-bpù-raa-náระบุว่าrá-bù-wâaพระศิวะprá-sì-wáทรงเป็นsong-bpenสยัมภูsà-yǎm-puuที่tîiอุบัติขึ้นù-bàt-kʉ̂nเองeengโดยdooiไม่มีmâi-miiจุดเริ่มต้นjùt-rə̂əm-dtônและlɛ́จุดสิ้นสุดjùt-sîn-sùt
プラーナ文献によれば、シヴァ神は始まりも終わりもなく自ら出現した自存者(スヤンブー)であるとされる。
2形容詞C2
自存の; 自生の
他の何者かによって創造されることなく、独立して存在すること。
例文
แนวคิดnɛɛo-kítแนวคิดnɛɛo-kít1概念、考え、観念2アプローチ、視点、見方3思想、理念เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事柄、問題、件2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4〜について、〜に関して(話題を示す語)สิ่งที่sìng-tîiสิ่งที่sìng-tîi~するもの、~のことเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂n起こる、生じる、発生するเองeengเองeeng1自分で、自ら、自身で2たった;ほんの;だけ3まさにその、〜自体หรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1または、あるいは(選択肢)2〜か?、本当?(疑問文などの文末助詞)สยัมภูsà-yǎm-puuสยัมภูsà-yǎm-puu1自存者、自生者2自存の; 自生のเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4生きている5患う;状態にあるรากฐานrâak-tǎanรากฐานrâak-tǎan1基礎、土台(物理的)2基礎、基盤(比喩的)สำคัญsǎm-kanสำคัญsǎm-kan1重要な、重大な、不可欠な2(誤って)思い込む、推測するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)บางbaangบางbaang1一部の、ある〜2薄い3薄い、まばらなปรัชญาbpràt-yaaปรัชญาbpràt-yaa1理念、哲学(行動指針)2哲学(学問分野)
自存するもの、すなわちサヤンブー(自生者)という概念は、一部の哲学において重要な基盤となっている。
他 3 件の例文折りたたむ
จักรวาลjàk-grà-waanในnaiทรรศนะtát-sà-náของkɔ̌ɔngนักคิดnák-kítบางbaangกลุ่มglùmถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenสยัมภูsà-yǎm-puuที่tîiไม่ได้mâi-dâaiถูกtùukประกอบbprà-gɔ̀ɔpสร้างขึ้นsâang-kʉ̂nมาmaaโดยdooiใครkrai
一部の思想家の見解では、宇宙は誰によって構築されることもなく独立して存在するサヤンブーであると考えられている。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ สยัมภู は สะ-หยัม-ภู と読むの?
sà-yǎm-puu
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
sà
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |