บรรพ(ban)
意味
1形容詞B2
古代の、昔の
古代の、昔の、以前の（多くの場合、フォーマルまたは文学的な文脈で使用される）
例文
เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なสำนึกsăm-néukสำนึกsăm-néuk1認識、気づき、意識2良心3気づく、自覚する、感謝・反省するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）บุญคุณbun kunบุญคุณbun kun恩、恩義、恩恵ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品บรรพบุรุษban-pá-bù-rùtบรรพบุรุษban-pá-bù-rùt祖先、先祖ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ยอมyomยอมyom1同意する、承諾する2許す、許可する3屈する、譲歩する、従う4認めるเสียสละsĭia sà-làเสียสละsĭia sà-là犠牲にする、無私に行動する、献身するเลือดเนื้อlêuuat néuuaเลือดเนื้อlêuuat néuua1血肉、生身の体2肉親、自分の血肉（親族や子供）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってปกป้องbpòk bpôngปกป้องbpòk bpông守る、保護する、防衛するประเทศชาติbprà-têht châatประเทศชาติbprà-têht châat国家、国นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2（髪やひげなどを）伸ばす、生やす3〜するために、〜するように4後で〜する、〜しておく5そのままにしておく6取っておく、確保する、予約するให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるลูกหลานlôok lăanลูกหลานlôok lăan1子孫、末裔2若い世代（集合的な呼称）
私たちは、子孫のためにこの国を守ろうと自らの血肉を捧げた先祖に感謝しなければなりません。
2名詞C1
章、節、編
本や文学作品の章、節、または一部
例文
นักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săa大学生กฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1法律、法令2法制度3法典、法体系ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon全員、みんなจำเป็นต้องjam bpen dtôngจำเป็นต้องjam bpen dtông〜しなければならない、〜する必要があるท่องจำtông jamท่องจำtông jam暗記する、そらんじる、丸暗記するหลักการพื้นฐานlàk gaan péun tăanหลักการพื้นฐานlàk gaan péun tăan基本原則ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ประมวลbprà-muuanประมวลbprà-muuan1集約する、統合する、まとめる2法典、集大成、概要กฎหมายแพ่งและพาณิชย์gòt-măai pâeng láe paa-nítกฎหมายแพ่งและพาณิชย์gòt-măai pâeng láe paa-nít民商法บรรพbanบรรพban1古代の、昔の2章、節、編๑1ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるแม่นยำmâen yamแม่นยำmâen yam正確な、精密な
すべての法学生は、民商法典第1巻の基本原則を正確に暗記する必要があります。