ถูกคอ(tòok ko)

（飲食物などが）口に合う、好みに合う

人の味覚に合うこと。特に飲食物が好みに合うこと（例：このコーヒーは本当に私の好みに合う）。

気が合う、意気投合する

初めから人と意気投合すること、相性が良いこと。しばしば「คุยถูกคอ」や「ถูกคอกันถูกคอกันtòok ko gan気が合う、意気投合する」と言われる。