Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
combattere; battagliare; fare la guerra
sopravvivere; cavarsela; farcela
zucchero semolato; zucchero da tavola
disinfettante/antisettico (uso esterno)
neonato
preparare e portare [qcs]
piacevole da sentire; degno di essere ascoltato
diminuire; ridursi; calare
chiamare e avvisare; informare per telefono
divampare; ardere vivamente
fragile; che si rompe facilmente
scaldabagno; scaldacqua
banconota
mettersi in malattia; prendere un permesso per malattia
promessa; impegno
di tono basso; profondo (voce/suono)
sperare di poter contare su [qcn/qcs]; fare affidamento su
Thailand Post
prendere le ferie
modella promozionale; ragazza immagine
malizia; rancore; intento vendicativo
citazione; aforisma
persona giapponese; i giapponesi (popolo)
tatuaggio
bottone (chiusura)
monocolore; monocromatico
leggermente dolce; dolciastro
croccante; friabile
premere invio; inviare
barzelletta; storia divertente
un po' teso/rigido; leggermente indolenzito
amare; essere affezionato a [qlcn]
rispettato; stimato
isolante; materiale isolante
senza tempo; al di là del tempo
pignorare i beni; confiscare proprietà
tagete; garofano indiano (Tagetes spp.)
subire rinascite ripetute; attraversare il ciclo di nascita e morte
un luogo buio; il buio
squadra maschile
suocera (madre della moglie)
Yutthana (nome maschile)
gabinetto; consiglio dei ministri
burger; hamburger
troppo alto
calma; tranquillità mentale
durabilità; robustezza
rifrangere (fisica)
cucinare; preparazione del cibo
costa; litorale
spavaldo; borioso; pieno di sé
sandali; infradito
prefisso di un alto titolo reale per un re
Unione Sovietica (URSS)
giorno; ore diurne
pertica
incassare [qcs] (assegno, biglietto della lotteria)
picco; culmine
lubrificare
per lo più; principalmente; in gran parte
vicini tra loro
a mani nude; disarmato
pagamento a rate; rata
pieno; abbondante; traboccante
monaca buddhista (laica; Thailandia)
spiaggia sabbiosa; riva sabbiosa
ritratto
spacchettare; disimballare; aprire una scatola
principi buddisti; insegnamenti del Dharma
gentile; dolce (nei modi, nel tono, nello stile)
questa persona
presenziare per ascoltare; recarsi ad ascoltare
doppio; due volte tanto
inutile; vano
imparare a fare o creare qualcosa
opera d'arte; lavoro artistico
curry thailandese regionale; stufato alle erbe
con largo anticipo; presto
piccolo (bambino)
eseguire una danza tradizionale (Lanna/Isan)
calvo; rasato
pulire una macchina; fare il lavaggio di un motore
far fare su misura; commissionare
Si Phaen Din; I quattro regni (romanzo)
scivolare; slittare
badminton (sport)
recentemente; ultimamente
albero della pioggia d'oro (Cassia fistula)
cioccolato (cibo; dolciume)
slanciato; snello
frodare; truffare; imbrogliare
tariffa internet; costo dei dati; bolletta internet
alieno; extraterrestre
in profusione; abbondantemente (letterario)
Economia mondiale; economia globale
distretto del capoluogo provinciale; distretto di Mueang
rigorosamente; severamente; strettamente
Danimarca (paese)
perseverare nelle difficoltà; lottare per tirare avanti
in tutto il mondo; globalmente