คณะรัฐมนตรี

ká-ná rát-tà-mon-dtree

Significati

1SostantivoB2

gabinetto; consiglio dei ministri

l'organo collettivo dei ministri governativi di alto rango, guidato dal primo ministro, che costituisce il gabinetto esecutivo (in Thailandia e nei sistemi simili)

Esempi

นายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtreeนายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtreePrimo Ministro; capo del governoเรียกประชุมrîiak bprà-chumเรียกประชุมrîiak bprà-chumconvocare una riunione; indire una riunioneคณะรัฐมนตรีká-ná rát-tà-mon-dtreeคณะรัฐมนตรีká-ná rát-tà-mon-dtreegabinetto; consiglio dei ministriเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diหารือhăa-reuหารือhăa-reuconsultarsi; conferire (formale)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1questione; problema; argomento2storia; racconto3riguardo a; su (marcatore di argomento)4classificatore per storie/film/casiปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1problema; questione2questione (per discussione)น้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1inondazione; alluvione2allagare; inondare; allagarsi3essere sommerso (fig.)
Il Primo Ministro ha convocato una riunione del Consiglio dei Ministri per discutere del problema delle inondazioni.

Parole correlate

Analisi della parola

คณะká-náคณะká-ná1gruppo; comitiva; compagnia; delegazione2facoltà (divisione universitaria)3classificatore: gruppi/delegazioni/compagnie4comitato; commissione; consiglio (organo)Un gruppo di persone organizzato per uno scopo, come una comitiva di viaggio, una compagnia teatrale o una delegazione.Parte 1
+
รัฐมนตรีrát-tà-mon-dtreeรัฐมนตรีrát-tà-mon-dtreeministro; ministro del governoun alto funzionario governativo a capo di un ministero; un membro del consiglio dei ministriParte 2
คณะรัฐมนตรีká-ná rát-tà-mon-dtreeคณะรัฐมนตรีká-ná rát-tà-mon-dtreegabinetto; consiglio dei ministri