จุดพีค

jùt péek

Significati

1SostantivoB1

picco; culmine

il punto più alto, intenso o di maggior successo di qualcosa

Esempi

ปาร์ตี้bpaa-dtêeปาร์ตี้bpaa-dtêe1festa; party (evento sociale)2festeggiare; fare festaมาถึงmaa tŭengมาถึงmaa tŭeng1arrivare (in un luogo)2raggiungere; giungere a (tempo/fase/argomento)3arrivare a (il turno/momento di qualcuno)จุดพีคjùt péekจุดพีคjùt péekpicco; culmineตอนdtonตอนdton1episodio; capitolo2quando; al momento (di)3sezione; parte4segmento temporale; periodoเที่ยงคืนtîiang keunเที่ยงคืนtîiang keun1mezzanotte (00:00)2a mezzanotte; verso mezzanotte
La festa ha raggiunto il culmine a mezzanotte.

Parole correlate

Analisi della parola

จุดjùtจุดjùt1punto; macchia; puntino2punto (luogo/tempo)3punto (argomento/aspetto)4punto5punto decimale6punto di forza; vantaggio7accendere8punto (classificatore per piccoli punti)9grado (simbolo °)un piccolo segno rotondo o una piccola area di coloreParte 1
+
พีคpêekพีคpêek1al culmine; livello massimo (informale)2raggiungere il culmine; toccare l'apice (informale)3culmine; apice (informale)a un livello molto alto, estremo o culminante; il punto migliore o più intenso (informale/gergo)Parte 2
จุดพีคjùt péekจุดพีคjùt péekpicco; culmine