ที่นับถือ(têe náp tĕu)
Significati
1AggettivoB1
rispettato; stimato
Descrive qualcuno o qualcosa che è ammirato, onorato o tenuto in grande considerazione.
Esempi
คุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoครูสมศรีkruu sŏm-sĕeครูสมศรีkruu sŏm-sĕeuna famosa insegnante di inglese thailandese ("Kru Somsri")เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseครูkruuครูkruu1insegnante2maestro; mentore (rispettoso)3insegnante (classificatore; formale)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianstudente scolastico; alunnoนับถือnáp tĕuนับถือnáp tĕu1[credere in]; seguire (una religione)2[rispettare]; ammirareมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
L'insegnante Somsri è un'insegnante molto rispettata.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ที่นับถือtêe náp tĕuที่นับถือtêe náp tĕurispettato; stimato