โอเวอร์โหลด
oh-wer-lòht
Significati
1VerboB1
sovraccaricare
mettere troppo carico, lavoro o informazioni su qualcosa o qualcuno; superare la capacità
Esempi
อย่าyàaอย่าyàa1non (imperativo negativo)2non... ancora; aspettareตั้งdtângตั้งdtâng1avviare; stabilire; fondare2nominare; designare3mettere da parte; risparmiare (denaro)4mirare; concentrare (occhi, mente)5classificatore: set; collezioni; installazioni6stabilire; fissare (valore, regola, obiettivo)7posizionare in verticale; mettere in piedi; erigereงานngaanงานngaan1lavoro; impiego; occupazione2compito; incarico; mansione3evento; fiera; cerimonia4opera; creazione5joule (unità fisica)6unità (classificatore) per eventiให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireเขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaมากเกินไปmâak gern bpaiมากเกินไปmâak gern bpai1troppo; eccessivamente2eccessivo; troppo grandeเดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1presto; tra poco2per un momento; brevemente; un attimo3aspetta!; un momento4altrimenti (avvertimento; colloquiale)5alternando; ora ... ora ...เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaโอเวอร์โหลดoh-wer-lòhtโอเวอร์โหลดoh-wer-lòht1sovraccaricare2sovraccarico; carico eccessivo3sovraccarico del sistema
Non assegnargli troppo lavoro, o sarà sovraccaricato.
2SostantivoB2
sovraccarico; carico eccessivo
stato o condizione in cui viene superata la capacità di un sistema, dispositivo o persona
Esempi
ช่วงพีคchûuang péekช่วงพีคchûuang péekora di punta; periodo di puntaเซิร์ฟเวอร์sêrf-werเซิร์ฟเวอร์sêrf-wer1server (computer)2macchina serverเจอjerเจอjer1incontrare; imbattersi (in qualcuno)2affrontare; sperimentare3trovare; imbattersi (in qualcosa)โอเวอร์โหลดoh-wer-lòhtโอเวอร์โหลดoh-wer-lòht1sovraccaricare2sovraccarico; carico eccessivo3sovraccarico del sistemaจนjonจนjon1povero2fino a3così ... che; al punto diบริการbor-rí-gaanบริการbor-rí-gaan1servizio2servizio clienti; settore dei servizi3servire; fornire un servizio a; assistereช้าลงcháa longช้าลงcháa long1rallentare; diventare più lento2più lentamente
Durante i periodi di punta il server ha subito un sovraccarico e il servizio è rallentato.
3SostantivoB2
sovraccarico del sistema
stato di un computer o di una rete in cui gli input o il traffico superano la capacità di elaborazione, causando rallentamenti o guasti
Esempi
ช่วงchûuangช่วงchûuang1periodo; arco (di tempo)2sezione; segmento (parte di qualcosa)3intervallo; gamma (tra limiti)4periodo; tempo (di questi tempi/in quel momento)5distanza tra supporti6ampiezza; apertura delle braccia7apertura; ampiezza; larghezzaเที่ยงtîiangเที่ยงtîiang1mezzogiorno2esatto; preciso; drittoคนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeเข้าเว็บkâo wépเข้าเว็บkâo wépaccedere a un sito web; visitare un sito webพร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm gansimultaneamente; allo stesso tempo; insieme (all'unisono)มากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandementeทำให้tam hâiทำให้tam hâi1fare; causare; rendere2fare qualcosa per qualcunoเซิร์ฟเวอร์sêrf-werเซิร์ฟเวอร์sêrf-wer1server (computer)2macchina serverโอเวอร์โหลดoh-wer-lòhtโอเวอร์โหลดoh-wer-lòht1sovraccaricare2sovraccarico; carico eccessivo3sovraccarico del sistemaและláeและláee (congiunzione coordinativa)หน้าเว็บnâa wépหน้าเว็บnâa wéppagina webช้าcháaช้าcháa1lento2lentamente3in ritardo; ritardato4essere lento; essere in ritardo
A mezzogiorno molte persone hanno effettuato l'accesso al sito web contemporaneamente, causando il sovraccarico del server e il rallentamento delle pagine.
Parole correlate
Analisi della parola
+
โหลดlòhtโหลดlòht1[to] download; load (digital)2[to] load [sth] (onto/in)3load (burden/capacity)Parte 2
โอเวอร์โหลดoh-wer-lòhtโอเวอร์โหลดoh-wer-lòhtsovraccaricare