ยูโอเวอร์โหลด(yoo oh-wêr-lòht)
Significati
1SostantivoC1
sovraccarico della fase U (allarme/guasto)
Una condizione di sovraccarico sulla fase U in un sistema elettrico trifase; comunemente utilizzata come etichetta di allarme/guasto sulle apparecchiature.
Esempi
หน้าจอnâa joหน้าจอnâa jo1interfaccia/pagina su schermo; schermata2schermo; display (superficie/pannello)เครื่องจักรkrêuuang jàkเครื่องจักรkrêuuang jàk1macchinari (collettivo)2macchina (singola unità)ขึ้นkêunขึ้นkêun1particella postverbale: inizio o accadimento2salire a bordo; salire su3complemento di risultato: verso l'alto/migliore4aumentare; crescere5salire; alzarsi; ascendere6verso nord/l'entroterra7germogliare; crescere; apparireเตือนdteuuanเตือนdteuuan1avvertire; mettere in guardia2ammonire; avvertire3ricordare; rammentareว่าwâaว่าwâa1dire; riferire2pensare; considerare; ritenere3sgridare; rimproverare; criticare4che (congiunzione)ยูโอเวอร์โหลดyoo oh-wêr-lòhtยูโอเวอร์โหลดyoo oh-wêr-lòhtsovraccarico della fase U (allarme/guasto)เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)เลยloieเลยloie1passare; oltrepassare; superare2per niente; affatto (spesso in frasi negative)3quindi; perciò; allora (risultato immediato)4completamente; assolutamente (enfasi)ต้องdtôngต้องdtông1dovere; essere certamente2dovereหยุดyùtหยุดyùtfermare; fermarsi; interrompereสายการผลิตsăai gaan pà-lìtสายการผลิตsăai gaan pà-lìtlinea di produzione; catena di montaggio
Lo schermo della macchina mostrava un avviso di 'U-overload', quindi abbiamo dovuto fermare la linea di produzione.
Altri 3 esempiMostra meno
วิศวกรwít-sà-wá-gonกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat sòpสาเหตุsăa-hètของkŏngสัญญาณเตือนsăn-yaan dteuuanยูโอเวอร์โหลดyoo oh-wêr-lòhtที่têeเกิดขึ้นgèrt kêunบ่อยครั้งbòi krángกับgàpมอเตอร์mo-dtêrตัวdtuuaนี้née
L'ingegnere sta indagando sulla causa del frequente allarme di 'U-overload' su questo motore.
เมื่อmêuuaระบบrá-bòpตรวจพบdtrùuat pópสภาวะsà-paa-wáยูโอเวอร์โหลดyoo oh-wêr-lòhtอินเวอร์เตอร์in-wer-dtêrจะjàตัดdtàtการทำงานอัตโนมัติgaan tam ngaan àt-dtà-no-mátเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganความเสียหายkwaam sĭia hăai
Quando il sistema rileva una condizione di U-overload, l'inverter si spegnerà automaticamente per prevenire danni.
การตั้งค่าgaan dtâng kâaพารามิเตอร์paa-raa-mí-dtêrกระแสgrà-săeเกินgernที่têeไม่เหมาะสมmâi mòr sŏmเป็นbpenปัจจัยbpàt-jaiหนึ่งnèungที่têeนำไปสู่nam bpai sòoการแจ้งเตือนgaan jâeng dteuuanยูโอเวอร์โหลดyoo oh-wêr-lòhtก่อนเวลาgòn way-laaอันanควรkuuan
Le impostazioni errate dei parametri di sovracorrente sono un fattore che può portare ad avvisi prematuri di U-overload.
Analisi della parola
+
ยูโอเวอร์โหลดyoo oh-wêr-lòhtยูโอเวอร์โหลดyoo oh-wêr-lòhtsovraccarico della fase U (allarme/guasto)