แบล็ก(blàek)
Significati
1SostantivoB1
whisky Johnnie Walker Black Label
whisky Johnnie Walker Black Label, spesso abbreviato in tailandese per riferirsi a questo scotch whisky
Esempi
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1stanotte (la notte di oggi)2stanotteเราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ซื้อséuซื้อséu1comprare; acquistare2corrompere; comprare (qualcuno)แบล็กblàekแบล็กblàek1nero; bilia nera2whisky Johnnie Walker Black Labelมาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraดื่มdèumดื่มdèum1bere2bere alcoliciกันganกันgan1l'un l'altro; a vicenda2prevenire; tenere fuori; bloccare3classificatore: pannello; divisorio; paravento (raro)4insieme5protettivo; preventivo (modificatore)6io; me (informale, maschile)สักsàkสักsàk1teak2tatuare3circa; approssimativamente4alcuno; neanche (un po'); affatto5[classificatore] alberoขวดkùuatขวดkùuat1bottiglia2classificatore: bottigliaดีdeeดีdee1buono; di buona qualità2gentile; virtuoso3bene; in modo appropriato4è meglio; preferibile (tono di consiglio)ไหมmăiไหมmăi1particella interrogativa (sì/no); o no?2seta
Dovremmo comprare una bottiglia di Black Label da bere stasera?
2SostantivoB2
nero; bilia nera
nero, specialmente come prestito dall'inglese per il colore o per la bilia nera in giochi come lo snooker
Esempi
งานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeงานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêefesta; evento socialeคืนนี้keun néeคืนนี้keun née1stanotte (la notte di oggi)2stanotteมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireเดรสโค้ดdrét-kóhtเดรสโค้ดdrét-kóhtcodice di abbigliamento; dress codeเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseธีมteemธีมteem1tema; idea centrale2tema (set di design/stile)3tema (concetto di festa/evento)แบล็กblàekแบล็กblàek1nero; bilia nera2whisky Johnnie Walker Black Labelแอนด์àenแอนด์àenand (congiunzione in prestito; uso stilizzato)ไวท์wáiไวท์wái1white (prestito linguistico; colore, stile)2elemento di nome "White/Whyte"
Il codice di abbigliamento per la festa di stasera è a tema bianco e nero.