แอนด์
ɛɛnSignificato
1CongiunzioneA2
and (congiunzione in prestito; uso stilizzato)
Prestito linguistico dall'inglese "and"; usato principalmente in nomi, marchi, titoli e intestazioni thailandesi per collegare elementi (equivalente a และและlɛ́e (congiunzione coordinativa)). Raro nella prosa formale.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ดูdooดูdoo1guardare; osservare; vedere2esaminare; controllare; ispezionare3sembrare; apparire4provare; fare un tentativo5predire il futuro; farsi leggere il futuroทอมแอนด์เจอร์รี่tom aen jer-rêeทอมแอนด์เจอร์รี่tom aen jer-rêeTom & Jerry (serie animata)
Mi piace guardare Tom & Jerry.
Altri 3 esempiMostra meno
เขาkăoทำงานtam ngaanที่têeบริษัทกฎหมายbor-rí-sàt gòt-măaiเบเคอร์แอนด์แม็คเคนซี่bay-ker aen máek-ken-sêe
Lavora presso lo studio legale Baker & McKenzie.
แม่mɛ̂ɛของฉันkɔ̌ɔng-chǎnไปซื้อของbpai-sʉ́ʉ-kɔ̌ɔngที่tîiมาร์กแอนด์สเปนเซอร์máak-ɛɛn-sà-bpeen-səəเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níi
Mia mamma è andata a fare shopping da Marks & Spencer ieri.
การใช้คำgaan-chái-kamว่าwâaแอนด์ɛɛnในnaiชื่อchʉ̂ʉร้านráanทำให้tam-hâiแบรนด์brɛɛnฟังfangดูทันสมัยduu-tan-sà-mǎiและlɛ́เป็นbpenสากลsǎa-gonมากขึ้นmâak-kʉ̂n
L'uso della parola 'and' nel nome di un negozio rende il marchio più moderno e internazionale.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché แอนด์ si dice แอน?
ɛɛn
- Lettera mutaด์ è muta: il segno ◌์ ne annulla il suono.
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -น, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
ɛɛn
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
ด์ qui è muta.
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |