นครน่าน(ná-kon nâan)
Significati
1Nome proprioB1
Città di Nan (Thailandia)
la città di Nan, capoluogo della provincia di Nan nel nord della Thailandia
Esempi
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâal'anno prossimoฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)อยากyàakอยากyàak1volere; desiderare2avere voglia di; bramareไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1uscire per divertimento; svagarsi2viaggiare per piacere; fare un viaggio; fare turismo3fare una visita informale; passare a trovare per svagoนครน่านná-kon nâanนครน่านná-kon nâan1Città di Nan (Thailandia)2regno o entità politica storica di Nan
L'anno prossimo voglio andare nella città di Nan.
2Nome proprioC1
regno o entità politica storica di Nan
la storica città-stato o regno con centro a Nan, usato in contesti storici
Esempi
วันนี้wan néeวันนี้wan née1oggi (momento in cui si parla)2oggi; questo giorno3oggigiorno; di questi tempi (informale)เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)เรียนriianเรียนriian1studiare; imparare2frequentare; seguire (un corso/materia)3informare con rispetto; rivolgersi a (formale)ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1storia (disciplina accademica)2storia; eventi passatiเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1riguardo a; circa; a proposito di2riguardare; concernere; essere relativo aอาณาจักรนครน่านaa-naa-jàk ná-kon nâanอาณาจักรนครน่านaa-naa-jàk ná-kon nâanRegno di Nan; regno storico nel nord della Thailandiaในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)สมัยsà-măiสมัยsà-măi1periodo; epoca; era2mandato; incarico3moderno; contemporaneo4durante; ai tempi diสุโขทัยsù-kŏh-taiสุโขทัยsù-kŏh-tai1provincia di Sukhothai2regno/capitale di Sukhothai3città di Sukhothai (Mueang Sukhothai)
Oggi abbiamo studiato la storia del regno di Nan durante il periodo di Sukhothai.
Parole correlate
Analisi della parola
+
นครน่านná-kon nâanนครน่านná-kon nâanCittà di Nan (Thailandia)