นครรัฐ
ná-kɔɔn-rátSignificato
1SostantivoB2
città-stato
uno stato sovrano costituito da un'unica città e dal territorio circostante; esempi includono Singapore, Monaco e la Città del Vaticano; usato anche per le antiche città-stato come Atene
Esempi
สิงคโปร์sǐng-ká-bpooสิงคโปร์sǐng-ká-bpooSingapore (paese; città-stato)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneตัวอย่างที่ดีdtuua-yàang-tîi-diiตัวอย่างที่ดีdtuua-yàang-tîi-diiun buon esempioของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciนครรัฐná-kɔɔn-rátนครรัฐná-kɔɔn-rátcittà-statoสมัยใหม่sà-mǎi-màiสมัยใหม่sà-mǎi-mài1moderno2epoca moderna; tempi moderniที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleประสบความสำเร็จbprà-sòp-kwaam-sǎm-rètประสบความสำเร็จbprà-sòp-kwaam-sǎm-rètavere successo; raggiungere il successoอย่างสูงyàang-sǔungอย่างสูงyàang-sǔungal massimo; non più di
Singapore è un ottimo esempio di città-stato moderna di grande successo.
Altri 3 esempiMostra meno
นครรัฐวาติกันná-kɔɔn-rát-waa-dtì-ganเป็นbpenประเทศbprà-têetที่tîiเล็กlékที่สุดtîi-sùtในnaiโลกlôokตั้งอยู่dtâng-yùuใจกลางกรุงjai-glaang-grungโรมroom
Lo Stato della Città del Vaticano è il paese più piccolo del mondo, situato nel cuore di Roma.
ในnaiสมัยsà-mǎiกรีกโบราณgrìik-boo-raanเอเธนส์ee-teenและlɛ́สปาร์ตาsà-bpaa-dtaaเป็นbpenนครรัฐná-kɔɔn-rátคู่แข่งkûu-kɛ̀ngที่tîiมีmiiรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpการปกครองgaan-bpòk-krɔɔngและlɛ́วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamที่tîiแตกต่างกันdtɛ̀ɛk-dtàang-ganอย่างสิ้นเชิงyàang-sîn-chəəng
Nell'antica Grecia, Atene e Sparta erano città-stato rivali con forme di governo e cultura completamente diverse.
แนวคิดnɛɛo-kítของkɔ̌ɔngนครรัฐná-kɔɔn-rátซึ่งsʉ̂ngรัฐrátมีอำนาจmii-am-nâatอธิปไตยà-típ-bpà-dtaiเหนือnʉ̌ʉaเมืองmʉʉangเดียวdiiaoและlɛ́พื้นที่โดยรอบpʉ́ʉn-tîi-dooi-rɔ̂ɔpมีมาmii-maaตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raan
Il concetto di città-stato, in cui uno stato ha la sovranità su una singola città e sul territorio circostante, esiste fin dai tempi antichi.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché นครรัฐ si dice นะ-คอน-รัฐ?
ná-kɔɔn-rát
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breveVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Alto
ná
Parte alto e continua a salire.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale breve → Alto
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
นครรัฐná-kɔɔn-rátนครรัฐná-kɔɔn-rátcittà-statocittà-statoParola