อำนาจปกครอง(am-nâat bpòk-krong)

Significati

1SostantivoB2

autorità di governo; giurisdizione

l'autorità di governare o amministrare un popolo o un'area; potere amministrativo o giurisdizione.

Esempi

หลังlăngหลังlăng1schiena (del corpo)2dietro; sul retro di3dopo; in seguito a4tetto (di una casa)5CL: edificio; casa; struttura6parte posteriore; retroการเลือกตั้งgaan lêuuak dtângการเลือกตั้งgaan lêuuak dtângelezione; scelta tramite votoพรรคpákพรรคpák1fazione; gruppo (organizzato)2fazione; cricca3partito politicoที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioชนะchá-náชนะchá-ná1vincere; sconfiggere [qlcn]2superare; prevalere su [qlcs]จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1in modo che; affinché; così2potere; riuscire a3allora; così (risultato in istruzioni/spiegazioni)อำนาจปกครองam-nâat bpòk-krongอำนาจปกครองam-nâat bpòk-krongautorità di governo; giurisdizioneประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetpaese; nazione; stato
Dopo le elezioni, il partito vincitore otterrà l'autorità per governare il paese.

Parole correlate

Analisi della parola

อำนาจam-nâatอำนาจam-nâat1influenza2forza; potenza3giurisdizione; autorità legale4potere; autoritàParte 1
+
ปกครองbpòk krongปกครองbpòk krong1governare; regnare2amministrare; supervisionare; dirigere3governance; amministrazione; governoParte 2
อำนาจปกครองam-nâat bpòk-krongอำนาจปกครองam-nâat bpòk-krongautorità di governo; giurisdizione