Kata bahasa Thai yang paling umum
Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.
boneka; patung mini
adat; kebiasaan tradisional (Isan)
menantu laki-laki
seumur hidup
menempatkan/menggunakan tangan
pribadi; milik/diperuntukkan kepada [seseorang]
berdoa; merapalkan doa
hanya itu; itu saja
hari jadi; peringatan tahunan
orang terkasih; kesayangan
sama seperti sebelumnya; tidak berubah
bepergian ke sini; datang
bergosip; mengobrol
mengunggah (informal)
lebih banyak; lebih dari sebelumnya
menteri; menteri kabinet
tenanglah; santai saja
membuka dan melihat
bahagia; senang (informal; bahasa gaul)
bushing; bos (suku cadang mesin)
televisi; TV (perangkat)
keruh (cairan)
mengunduh
mampu melakukan [sesuatu]
citra; citra publik
kuku (manusia); cakar (hewan)
meredam; menumpas
penumpang
musik (serapan bahasa Inggris)
bagian; segmen; komponen
menghindari; mengelak; menjauhi
berpikir cepat
menahan; memendam
tetap ada; bertahan; berlanjut
uang sekolah/kuliah; biaya semester
pas; sesuai
gas bahan bakar; gas memasak
mi (tipis; gaya Tionghoa)
bebas; mandiri; tidak terbatas
kencang (tentang tubuh)
alami; tidak dipaksakan; tidak dibuat-buat
dapat dikatakan bahwa; bisa disebut; bisa dibilang
seni; kesenian
sangat berbeda
lengkap; komprehensif; utuh
yen (mata uang Jepang)
mungil; sangat kecil (kolokial)
kelambu nyamuk
sebenarnya; nyatanya
mengayunkan; melempar; menghempaskan
ampere; amp (satuan arus listrik)
tolong; silakan; -lah (perintah formal/sastra)
meninjau; mengulang (pelajaran)
di antara; di tengah-tengah; di dalam (sebuah kelompok)
ajaran; instruksi; nasihat
menjadi berita; masuk berita
berbicara/berkata (raja; Buddha)
cincin (perhiasan jari)
bel pintu; bel dengung; bel listrik
pertama; nomor satu (ordinal)
[ber]tani padi; bersawah
naik pesawat
bus; bus pariwisata
ceruk (pasar/segmen khusus)
mengikuti ujian masuk
bersukaria; bermain-main; bersenang-senang
persahabatan; pertemanan
berkedip; berkerlip
membilas; mencuci (beras)
mengembalikan (kepada pembicara); mengembalikan [sesuatu] ke sini
pengembalian; imbal hasil; keuntungan
tidak bisa menemukan [sesuatu]
kekotoran batin (Buddha)
Kamis (bentuk singkat)
berani; gagah berani; tangguh
melompat; meloncat; melonjak
jelek; tidak menarik
mementingkan; memprioritaskan; menekankan
penderitaan; kesengsaraan
tiba-tiba; mendadak
menurunkan; melepaskan; memasukkan [sesuatu]
nampan; bak dangkal
menabrak; membentur keras
banjir
istri (informal/daerah)
mati; tamat riwayat
buram; kabur; tidak fokus
tetesan (cairan)
berkonflik; bertentangan; tidak sejalan
meminta lagu
diselingi; tercampur
salad
bergosip; menggunjing
kerusakan; kerugian
rumah baru
dekat rumah; sekitar rumah
kata penggolong untuk rumbai/jambul
lokasi kerja; tempat kerja
berongga; kosong di dalam