ค่าเทอม
kâa-təəmArti
1Kata BendaB1
uang sekolah/kuliah; biaya semester
uang yang dibayarkan ke sekolah atau universitas untuk satu term atau semester, biasanya mencakup biaya pendidikan dan biaya terkait
Contoh
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1ayah; bapak2tuan; bapak (pedesaan/kuno)3awalan: laki-laki; pemimpin; figur ayahจ่ายjàaiจ่ายjàai1membayar2mencairkan; mendistribusikan (dana/sumber daya)3mengoper bolaค่าเทอมkâa-təəmค่าเทอมkâa-təəmuang sekolah/kuliah; biaya semesterแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; lalu (penghubung klausa)5adapun; sebenarnya (setelah frasa topik atau sudut pandang)
Ayah sudah membayar uang sekolah.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ฉันchǎnต้องdtɔ̂ngทำงานtam-ngaanพิเศษpí-sèetเพื่อpʉ̂ʉaเก็บเงินgèp-ngənจ่ายjàaiค่าเทอมkâa-təəmในnaiเทอมหน้าtəəm-nâa
Saya harus bekerja paruh waktu untuk menabung demi membayar uang sekolah semester depan.
ค่าเทอมkâa-təəmโรงเรียนroong-riianนานาชาติnaa-naa-châatแพงpɛɛngมากmâakแต่dtɛ̀ɛผู้ปกครองpûu-bpòk-krɔɔngก็gɔ̂ยอมyɔɔmจ่ายjàaiเพื่อpʉ̂ʉaอนาคตà-naa-kótของkɔ̌ɔngลูกlûuk
Biaya sekolah internasional sangat mahal, tetapi orang tua bersedia membayar demi masa depan anak-anak mereka.
นักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaจำนวนมากjam-nuuan-mâakต้องdtɔ̂ngพึ่งพาpʉ̂ng-paaกองทุนเงินให้กู้ยืมเพื่อการศึกษาgɔɔng-tun-ngən-hâi-gûu-yʉʉm-pʉ̂ʉa-gaan-sʉ̀k-sǎaเพื่อpʉ̂ʉaชำระcham-ráค่าเทอมkâa-təəmที่tîiเพิ่มสูงขึ้นpə̂əm-sǔung-kʉ̂nทุกปีtúk-bpii
Banyak mahasiswa harus mengandalkan Dana Pinjaman Mahasiswa untuk membayar biaya kuliah yang meningkat setiap tahun.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ค่าเทอม dibaca ค่า-เทิม?
kâa-təəm
Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi kata. Beginilah cara mengucapkannya.
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai ek
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
kâa
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Mai ek → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ค่าkâaค่าkâa1biaya; ongkos; tarif2nilai; nilai numerik3nilai; harga (abstrak)4nilai moneter5ค่า: bentuk ค่ะ yang dipanjangkan atau ditulis agar ramah, terutama dalam balasan, tanggapan, dan ucapan terima kasih informal.biaya; ongkos; tarifBagian 1
+
ค่าเทอมkâa-təəmค่าเทอมkâa-təəmuang sekolah/kuliah; biaya semesteruang sekolah/kuliah; biaya semesterKata