คอง
kong
Arti
1Kata BendaB2
leher (dialek Utara/Isan)
Leher; bentuk bahasa wilayah Utara/Isan yang sepadan dengan bahasa Thai standar.
Contoh
ตื่นมาdtèun maaตื่นมาdtèun maabangun tidur; terbangunแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)เจ็บjèpเจ็บjèp1sakit; nyeri2sakit hati; terluka secara emosional3cedera; terlukaคองkongคองkongleher (dialek Utara/Isan)สงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1ragu; tidak yakin2mencurigai; curiga3keraguan; kecurigaan4bertanya-tanya...; mungkin (informal)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)นอนnonนอนnon1tidur2berbaring; rebahตกหมอนdtòk mŏnตกหมอนdtòk mŏn1salah bantal; mengalami leher kaku (akibat tidur)2salah bantal / leher kaku (karena tidur)
Saya bangun dengan leher sakit; sepertinya saya salah posisi tidur.