เอามือ
ao-mʉʉArti
1Kata KerjaA2
menempatkan/menggunakan tangan
Meletakkan atau menggunakan tangan untuk menyentuh, memegang, menutupi, menghalangi, atau melakukan suatu tindakan.
Contoh
เวลาไอwee-laa-aiเวลาไอwee-laa-aisaat batuk; ketika batukต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1harus; mesti2pasti; tentu akanเอามือao-mʉʉเอามือao-mʉʉmenempatkan/menggunakan tanganปิดปากbpìt-bpàakปิดปากbpìt-bpàak1tetap diam; merahasiakan sesuatu2menutupi mulut3membungkam; menutup mulutด้วยdûuaiด้วยdûuai1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; disebabkan oleh5karena; sebab (formal/sastra)6partikel permintaan; mohon; juga
Saat Anda batuk, Anda harus menggunakan tangan Anda untuk menutup mulut.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Dia menggunakan tangannya untuk menepuk bahu saya dengan lembut untuk menarik perhatian saya.
Anak itu sangat terkejut sehingga dia harus menggunakan tangannya untuk menutupi wajahnya.
Sopir itu menggunakan tangannya untuk melambai agar kami menyeberang jalan terlebih dahulu.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal เ-า menyimpan akhiran -ว, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
ao
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
เอาaoเอาao1mengambil; mendapatkan; memilih2menginginkan (meminta/memesan)3menggunakan; memakai4membawa/mengambil (untuk digunakan)5penanda akibat buruk6ayo; baiklah; silakan7berhubungan seks (slang kasar)8kata bantu penegas tindakan atau hasilmengambil; mendapatkan; memilihBagian 1
+
เอามือao-mʉʉเอามือao-mʉʉmenempatkan/menggunakan tanganmenempatkan/menggunakan tanganKata