Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

86.853 kata
Peringkat#4701
นิ่งๆ
nîng-nîng

sangat diam; tanpa bergerak; dengan tenang

Peringkat#4702
ทางบ้าน
taang-bâan

keluarga; pihak rumah

Peringkat#4703
ข้างต้น
kâang-dtôn

yang disebutkan di atas; sebelumnya

Peringkat#4704
รักนะ
rák-ná

sayang kamu

Peringkat#4705
ที่จอดรถ
tîi-jɔ̀ɔt-rót

area parkir; tempat parkir

Peringkat#4706
ต่อไปนี้
dtɔ̀ɔ-bpai-níi

mulai sekarang; selanjutnya

Peringkat#4707
ทางร้าน
taang-ráan

pihak toko atau restoran; pihak tempat usaha

Peringkat#4708
รัตน์
rát

permata; batu mulia; harta karun

Peringkat#4709
อ่อนแอ
ɔ̀ɔn-ɛɛ

lemah; tidak kuat

Peringkat#4710
นบี
ná-bii

nabi (Islam)

Peringkat#4711
ค่าเช่า
kâa-châo

uang sewa; biaya sewa

Peringkat#4712
ตรรกะ
dtàk-gà

logika (disiplin ilmu)

Peringkat#4713
มีผลต่อ
mii-pǒn-dtɔ̀ɔ

memengaruhi; berdampak pada [seseorang/sesuatu]

Peringkat#4714
เอ๊ย
yée

hei! (memanggil seseorang)

Peringkat#4715
แนนซ์
nɛɛn

Nance, nama diri atau nama panggilan

Peringkat#4716
คนจีน
kon-jiin

orang Tiongkok; orang Tionghoa

Peringkat#4717
คนรอบข้าง
kon-rɔ̂ɔp-kâang

orang-orang di sekitar; mereka yang berada di dekat (hadir secara fisik)

Peringkat#4718
จดจำ
jòt-jam

mengingat; menyimpan dalam ingatan

Peringkat#4719
ลงมือ
long-mʉʉ

mulai melakukan; mulai bekerja

Peringkat#4720
ชุ่ม
chûm

lembap; basah

Peringkat#4721
สปีด
sà-bpìit

kecepatan; laju

Peringkat#4722
ติดอยู่
dtìt-yùu

terjebak; terperangkap; tidak bisa lepas

Peringkat#4723
หวังดี
wǎng-dii

berniat baik; mengharapkan yang terbaik

Peringkat#4724
สั่งให้
sàng-hâi

menyuruh seseorang melakukan sesuatu

Peringkat#4725
คือว่า
kʉʉ-wâa

yah...; masalahnya adalah...

Peringkat#4726
เกินกว่า
gəən-gwàa

lebih dari; melampaui

Peringkat#4727
หนวด
nùuat

kumis

Peringkat#4728
ขัง
kǎng

mengurung

Peringkat#4729
สแกน
sà-gɛɛn

memindai (mendigitalkan/membaca kode)

Peringkat#4730
แฟนบอล
fɛɛn-bɔn

penggemar sepak bola

Peringkat#4731
เพียว
piiao

murni; tidak dicampur; tanpa es dan campuran (minuman keras)

Peringkat#4732
ปิดร้าน
bpìt-ráan

menutup toko

Peringkat#4733
กึ่ง
gʉ̀ng

setengah; semi-

Peringkat#4734
เพลงประกอบ
pleeng-bprà-gɔ̀ɔp

musik latar / pengiring

Peringkat#4735
อืด
ʉ̀ʉt

kembung; bengkak

Peringkat#4736
วิศวะ
wít-sà-wá

teknik (percakapan; bidang)

Peringkat#4737
รูปสวย
rûup-sǔuai

gambar yang indah; foto yang bagus

Peringkat#4738
เม่า
mâo

buah mao; pohon Antidesma

Peringkat#4739
เกิดเป็น
gə̀ət-bpen

lahir sebagai

Peringkat#4740
ใสๆ
săi săi

sangat jernih; transparan; bernada terang

Peringkat#4741
ออฟฟิศ
ɔ́ɔp-fít

kantor; tempat kerja (kata serapan)

Peringkat#4742
มีระบบ
mii-rá-bòp

sistematis; terorganisir

Peringkat#4743
ซิ่ง
sîng

mengebut; balap liar

Peringkat#4744
บ้านเมือง
bâan-mʉʉang

negara; bangsa; masyarakat

Peringkat#4745
ทุ่มเท
tûm-tee

mendedikasikan; mencurahkan usaha

Peringkat#4746
อับ
àp

pengap; berventilasi buruk

Peringkat#4747
หน้าตาดี
nâa-dtaa-dii

rupawan; menarik

Peringkat#4748
มีพลัง
mii-pá-lang

kuat; energik

Peringkat#4749
มีครอบครัว
mii-krɔ̂ɔp-kruua

berkeluarga; memiliki keluarga

Peringkat#4750
ให้อภัย
hâi-à-pai

memaafkan [seseorang]

Peringkat#4751
ตอบโจทย์
dtɔ̀ɔp-jòot

menjawab soal atau pertanyaan

Peringkat#4752
อะไรๆ
à-rai à-rai

berbagai hal; apa pun

Peringkat#4753
คนรับ
kon-ráp

penerima

Peringkat#4754
เคาะ
kɔ́

mengetuk; menepuk pelan

Peringkat#4755
ถวาย
tà-wǎai

mempersembahkan (kepada anggota kerajaan/biarawan)

Peringkat#4756
จูน
juun

menyetel; menyesuaikan (pengaturan atau instrumen)

Peringkat#4757
อีกต่างหาก
ìik-dtàang-hàak

selain itu; tambahan lagi; juga

Peringkat#4758
สุขสันต์
sùk-sǎn

bahagia; ceria; gembira

Peringkat#4759
หลักทรัพย์
làk-sáp

sekuritas; efek investasi

Peringkat#4760
ลับแล
láp-lɛɛ

Laplae (distrik di Uttaradit, Thailand)

Peringkat#4761
ไปหมดแล้ว
bpai-mòt-lɛ́ɛo

sudah habis; tak tersisa

Peringkat#4762
ช้อป
chɔ́ɔp

berbelanja; pergi belanja

Peringkat#4763
ก้าวหน้า
gâao-nâa

maju; berkembang

Peringkat#4764
อากร
aa-gɔɔn

pungutan; bea; biaya pemerintah

Peringkat#4765
ไฟแนนซ์
fai-nɛɛn

perusahaan pembiayaan

Peringkat#4766
ทางที่ดี
taang-tîi-dii

sebaiknya; alangkah baiknya untuk...

Peringkat#4767
เดินตาม
dəən-dtaam

mengikuti (dengan berjalan kaki)

Peringkat#4768
ค่าไฟ
kâa-fai

tagihan/biaya listrik

Peringkat#4769
คล้อง
klɔ́ɔng

menggantungkan; melingkarkan; menyampirkan

Peringkat#4770
โตเกียว
dtoo-giiao

Tokyo (kota)

Peringkat#4771
เจล
jeen

gel (semipadat)

Peringkat#4772
ต่อต้าน
dtɔ̀ɔ-dtâan

melawan; menentang

Peringkat#4773
แต่ดัน
dtɛ̀ɛ-dan

tetapi (ironis/tak terduga)

Peringkat#4774
รับสาย
ráp-sǎai

menjawab panggilan; mengangkat (telepon)

Peringkat#4775
การท่อง
gaan-tɔ̂ɔng

pelafalan dari ingatan; belajar dengan menghafal

Peringkat#4776
ไอดี
ai-dii

ID; ID akun; ID pengguna

Peringkat#4777
มิ้น
mín

Mint (nama panggilan Thailand)

Peringkat#4778
รวมตัว
ruuam-dtuua

berkumpul; bersatu; menghimpun diri

Peringkat#4779
ท่ง
tông

ladang; sawah

Peringkat#4780
เที่ยงคืน
tîiang-kʉʉn

tengah malam (pukul 12:00 malam)

Peringkat#4781
สุดท้ายแล้ว
sùt-táai-lɛ́ɛo

pada akhirnya; ujung-ujungnya

Peringkat#4782
เปล่าๆ
bplào bplào

polos; kosong; tanpa hiasan

Peringkat#4783
แค่นั้นเอง
kɛ̂ɛ-nán-eeng

hanya itu saja; cuma itu

Peringkat#4784
ตอบรับ
dtɔ̀ɔp-ráp

menerima; setuju; mengonfirmasi kehadiran

Peringkat#4785
เย่
yêe

yey; hore

Peringkat#4786
พญา
pá-yaa

penguasa; raja; bangsawan (sejarah)

Peringkat#4787
คลั่ง
klâng

tergila-gila; terobsesi; penggemar berat

Peringkat#4788
มองหน้า
mɔɔng-nâa

menatap wajah seseorang; menatap mata seseorang

Peringkat#4789
นำตัว
nam-dtuua

membawa; mengawal seseorang

Peringkat#4790
นักการ
nák-gaan

pesuruh kantor; pengantar pesan; petugas kebersihan

Peringkat#4791
หน้าร้าน
nâa-ráan

bagian depan toko; fasad toko

Peringkat#4792
ไปรษณีย์
bprai-sà-nii

pos; layanan pos

Peringkat#4793
แล่
lɛ̂ɛ

memfilet; mengiris tipis (daging/ikan)

Peringkat#4794
ระยอง
rá-yɔɔng

Rayong (provinsi)

Peringkat#4795
ใต้ดิน
dtâai-din

bawah tanah

Peringkat#4796
การัน
gaa-ran

menjamin; menanggung [sesuatu/seseorang]

Peringkat#4797
บู๊
búu

penuh aksi; berorientasi laga

Peringkat#4798
ให้น้ำ
hâi-náam

menyiram [sesuatu]

Peringkat#4799
คอส
kɔ̂ɔt

kursus (kata serapan; informal)

Peringkat#4800
ทั้งสองคน
táng-sɔ̌ɔng-kon

keduanya; mereka berdua