โฆษก
koo-sòkArti
1Kata BendaB1
juru bicara; sekretaris pers
orang yang ditunjuk secara resmi untuk berbicara mewakili kelompok, organisasi, perusahaan, atau pemerintah, terutama kepada media atau publik
Contoh
โฆษกkoo-sòkโฆษกkoo-sòkjuru bicara; sekretaris persของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganบริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiแถลงข่าวtà-lɛ̌ɛng-kàaoแถลงข่าวtà-lɛ̌ɛng-kàao1konferensi pers; taklimat media2mengadakan konferensi pers; memberi taklimat mediaเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3kata penggolong untuk cerita/film/kasus4tentang; mengenai (penanda topik)ผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-pan1produk; barang produksi2keluaran; produk akhirใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3dewasa ini; saat ini
Juru bicara perusahaan mengadakan pengarahan pers tentang produk baru hari ini.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
หลังlǎngการประชุมgaan-bprà-chumคณะทำงานká-ná-tam-ngaanส่งsòngโฆษกkoo-sòkออกมาɔ̀ɔk-maaชี้แจงchíi-jɛɛngต่อสื่อdtɔ̀ɔ-sʉ̀ʉ
Setelah pertemuan tersebut, tim mengirim juru bicara untuk memberikan klarifikasi kepada media.
โฆษกkoo-sòkรัฐบาลrát-tà-baanยืนยันyʉʉn-yanนโยบายná-yoo-baaiเดิมdəəmและlɛ́ตอบคำถามdtɔ̀ɔp-kam-tǎamผู้สื่อข่าวpûu-sʉ̀ʉ-kàaoอย่างรัดกุมyàang-rát-gum
Juru bicara pemerintah menegaskan kembali kebijakan yang ada dan menjawab pertanyaan wartawan dengan ringkas.
ในnaiวิกฤตwí-grìtครั้งนี้kráng-níiองค์กรong-gɔɔnแต่งตั้งdtɛ̀ng-dtângโฆษกkoo-sòkคนเดียวkon-diiaoเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันข้อมูลbpɔ̂ng-gan-kɔ̂ɔ-muunสับสนsàp-sǒnและlɛ́รักษาrák-sǎaเอกภาพèek-gà-pâapของkɔ̌ɔngสารsǎan
Dalam krisis ini, organisasi tersebut menunjuk seorang juru bicara tunggal untuk mencegah kebingungan dan menjaga kesatuan pesan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa โฆษก dibaca โค-สก?
koo-sòk
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
koo
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |