Les mots thaïs les plus courants

approvisionnement (offre ; stock)

nouilles de riz fines

Grèce (pays d'Europe du Sud)

réponse ; réaction

marcher loin

augmenter ; s'élever ; monter

obstruer ; bloquer ; entraver

rougir ; avoir le visage qui rougit

cœur ; esprit

forme d'adresse pour un « Kaew » plus âgé

camp de boxe ; salle de Muay Thai

faire levier ; forcer (pour ouvrir)

débuts ; première époque

très éloignés ; très écartés

saison des pluies ; saison humide ; mousson

règles ; menstruations (informel)

violation ; infraction ; manquement

réduire la taille ; réduire les effectifs

short

en même temps ; simultanément

s'affaiblir en valeur ; se déprécier (finance)

demander pardon à [qqn] ; présenter des excuses formelles

nom du compte

exactement ; sans différence ni erreur

c'est quoi ce bordel ? ; qu'est-ce que... ?

fragile ; périssable ; qui s'abîme facilement

s'effondrer ; s'écrouler

poignée ; manche

caractère spécial ; singularité

hindou (personne)

filet de brume ; voile de brouillard

exemple ; exemple de mise en garde

pilage (au mortier et au pilon)

frontière ; limite

caractère agaçant ou irritant

manquer une opportunité ; rater une occasion

se défendre ; plaider

peu fluide ; inexpérimenté ; maladroit

celui du dessus (d'une paire/d'un ensemble)

composé (chimie)

analgésique ; antidouleur

malhonnête ; infidèle ; déloyal

soutenir ; stabiliser

Guinée (pays)

utiliser des capitaux ; nécessiter des capitaux

kit ; ensemble de pièces ou d'outils

candidat ; concurrent ; participant

régler l'heure (sur une horloge/un appareil), programmer un minuteur

sacrifice ; offrande rituelle

plateau ; bac peu profond

agresser sexuellement [qqn] ; harceler sexuellement [qqn]

S'abonner ; suivre (en ligne)

roue avant

appeler ; téléphoner

fermer une entreprise ; cesser les activités

demander à vérifier ; demander à inspecter

christianisme ; religion chrétienne

embryon (stade de développement précoce)

parenthèses ( )

insulter ; dénigrer

point de repère ; repère

transmission automatique ; boîte automatique

touche Entrée

tomber dans le panneau ; être piégé

jeune homme ; garçon

affaire triviale ; problème mineur

pouvant être monté ou conduit ; en état de marche

photo ; photographie (emprunt familier)

faire du calcul ; calculer

choquant ; stupéfiant (argot)

personne intéressée

se dissoudre ; se désintégrer ; se disperser

testament

vélo tout-terrain (VTT)

route Phetkasem ; autoroute 4

profondément touché ; ému

au goût prononcé ; très relevé

un type de dessert thaïlandais

[verbe] renforcer ; consolider l'équipe

pilier principal ; colonne principale

respecté ; estimé (postposé)

chanson d'ouverture ; thème d'ouverture

humanité ; nature humaine

hydroponie (familier)

sensation de lourdeur ; douleur sourde ; apathique

misérable ; pitoyable ; déchirant

conducteur ; chauffeur

le grand public ; le public en général

supprimer ; effacer

bœuf

baver ; saliver

riposter ; contre-attaquer

adolescent ; ado

itinéraire; plan de voyage

situation ; évolution de la situation

facture de téléphone ; frais téléphoniques

diriger une entreprise ; exploiter une entreprise

tomber ; basculer

ajout ; supplémentation

être construit en [qch] ; être fabriqué à partir de [qch]