แอสเซม(àet-sem)

Significations

1NomC1

langage d'assemblage (ASM)

Abréviation thaïlandaise familière pour le langage d'assemblage (ASM) en informatique.

Exemples

วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1matière ; cours ; domaine d'étude2savoir ; compétence ; discipline3arts ésotériques ou magiques4classificateur : matières/coursเขียนkĭianเขียนkĭian1écrire2composer ; rédiger3remplir ; renseigner4dessiner ; esquisser5écrire (des données); graverโปรแกรมคอมพิวเตอร์bproo graem kom piu dtêrโปรแกรมคอมพิวเตอร์bproo graem kom piu dtêr1programme informatique2logiciel / applicationพื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1basique ; fondamental2fondation ; base3bagage (connaissances/formation)4élémentaire ; (niveau) d'introductionบางทีbaang teeบางทีbaang tee1parfois ; de temps à autre2peut-être (informel)ก็gâwก็gâw1aussi ; également2alors ; donc (séquence/résultat)3même ; après tout (emphase/justification)4marqueur conditionnel (si… alors…)5marqueur de thème/repriseต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeเรียนriianเรียนriian1étudier ; apprendre2suivre (un cours/une matière)3informer respectueusement ; s'adresser à (formel)ภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1langue ; langage2registre ; jargon ; langage spécialiséแอสเซมàet-semแอสเซมàet-sem1langage d'assemblage (ASM)2assembler (argot informatique)ด้วยdûuayด้วยdûuay1avec ; en compagnie de2aussi ; également3par ; au moyen de ; à l'aide de4parce que ; puisque (formel/littéraire)5particule de politesse/d'adoucissement (formel)6à cause de ; en raison de
Certains cours de programmation informatique de base exigent également l'apprentissage du langage assembleur.
2VerbeC1

assembler (argot informatique)

compiler un logiciel, ou assembler du matériel ; argot informatique thaïlandais tiré du mot anglais « assembly »

Exemples

รอrorรอror1attendre2attendre [qqun/qch] ; patienterแป๊บbpáepแป๊บbpáep1un instant ; brièvement2un instant ; une seconde (informel)3juste une seconde ; attends un instantนะnáนะná1[!] particule de persuasion/confirmation2[!] particule d'adoucissement ; particule amicale3[!] particule pour attirer l'attention (position initiale)โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1programme informatique ; logiciel ; application2programme ; emploi du temps ; ordre du jour3[verbe] programmer ; planifierยังyangยังyang1pas encore (avec ไม่)2déjà ? (usage interrogatif)3encore ; en cours4encore / même (degré emphatique)แอสเซมàet-semแอสเซมàet-sem1langage d'assemblage (ASM)2assembler (argot informatique)ไม่mâiไม่mâi1ne pas (négation)2non (réponse)เสร็จsètเสร็จsèt1fini ; terminé2finir ; être terminé3prêt ; tout prêt4foutu ; cuit (argot)เลยloieเลยloie1donc ; alors ; ainsi (résultat immédiat)2complètement ; absolument (emphase)3au-delà de ; dépasser4du tout ; absolument (souvent à la forme négative)
Attendez un instant, le programme n'a pas encore fini de se compiler.

Mots liés