แอม
ɛɛmSignifications
1NomB1
ampère ; amp (unité de courant électrique)
l'unité de courant électrique du Système international, notée A ; souvent familièrement appelée amp ou ampère
Exemples
ฟิวส์fiuฟิวส์fiu1fusible (dispositif de sécurité électrique)2mèche (pour explosifs)นี้níiนี้níi1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ทนtonทนton1endurer ; tolérer ; supporter2résister ; supporter3durable ; résistant (pour un objet)กระแสไฟgrà-sɛ̌ɛ-faiกระแสไฟgrà-sɛ̌ɛ-faicourant électriqueได้dâaiได้dâai1d'accord ; ok ; entendu2recevoir ; obtenir ; acquérir3pouvoir; être capable de; avoir le droit de4parvenir à; réussir à5marqueur d’actualisation de l’actionสิบห้าsìp-hâaสิบห้าsìp-hâaquinze (15)แอมป์ɛɛmแอมป์ɛɛm1classificateur (ampères)2ampère ; amp (unité)3amplificateur ; ampli (appareil)
Ce fusible peut supporter un courant de quinze ampères.
3 exemples de plusVoir moins
ที่ชาร์จtîi-cháatอันนี้an-níiจ่ายไฟjàai-faiแค่kɛ̂ɛ1แอมป์ɛɛmเลยləəiชาร์จcháatมือถือmʉʉ-tʉ̌ʉได้dâaiช้าcháaกว่าปกติgwàa-bpòk-gà-dtì
Ce chargeur ne délivre que 1 ampère, il charge donc le téléphone plus lentement que d'habitude.
ในทางฟิสิกส์nai-taang-fí-sìkแอมแปร์ɛɛm-bpɛɛหรือrʉ̌ʉแอมป์ɛɛmคือkʉʉหน่วยnùuaiวัดพื้นฐานwát-pʉ́ʉn-tǎanของkɔ̌ɔngกระแสไฟฟ้าgrà-sɛ̌ɛ-fai-fáaในnaiระบบrá-bòpหน่วยสากลnùuai-sǎa-gon
En physique, l'ampère, ou amp, est l'unité de base du courant électrique dans le Système international d'unités.
2NomB2
ampli (amplificateur ; familier)
un amplificateur de puissance audio ; une abréviation familière du mot amplificateur
Exemples
นักกีตาร์nák-gii-dtâaนักกีตาร์nák-gii-dtâaguitaristeคนkonคนkon1personne ; humain2classificateur : personnes3remuer ; mélanger en remuantนั้นnánนั้นnán1ce ; cette (démonstratif distal)2celui-là ; cela3particule thématique ou emphatiqueใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4demander de faire ; charger de ; ordonnerแอมป์ɛɛmแอมป์ɛɛm1classificateur (ampères)2ampère ; amp (unité)3amplificateur ; ampli (appareil)ตัวdtuuaตัวdtuua1corps ; soi-même ; personne (fam.)2classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)3personnage ; figureใหญ่มากyài-mâakใหญ่มากyài-mâaktrès grand ; énormeเสียงsǐiangเสียงsǐiang1son ; bruit2voix3vote ; voix4ton ; timbre5ton phonétiqueเลยləəiเลยləəi1du tout ; absolument (souvent à la forme négative)2donc ; alors ; ainsi (résultat immédiat)3complètement ; absolument (emphase)4passer ; aller au-delà ; dépasserดังกระหึ่มdang-grà-hʉ̀mดังกระหึ่มdang-grà-hʉ̀m1retentissant ; vrombissant ; grondant2résonner ; retentir bruyammentไปทั่วbpai-tûuaไปทั่วbpai-tûua1aller partout ; voyager partout2partout ; dans tous les sens (marqueur d'étendue)งานngaanงานngaan1travail ; emploi2tâche ; mission3événement ; foire ; réception4œuvre ; création5unité (classificateur) pour les événements6travail (physique)
Ce guitariste utilise un très gros ampli, donc le son résonnait dans tout l'événement.
3 exemples de plusVoir moins
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiลำโพงlam-poongเสียงดีsǐiang-diiขึ้นkʉ̂nอาจจะàat-jàต้องdtɔ̂ngลองlɔɔngซื้อsʉ́ʉแอมป์ɛɛmตัวdtuuaใหม่màiมาmaaต่อdtɔ̀ɔ
Si vous voulez que les haut-parleurs sonnent mieux, vous devrez peut-être essayer d'acheter un nouvel ampli pour les y connecter.
นักดนตรีnák don-dtreeบางคนbaang konชอบchôpเสียงsĭiangอุ่นๆùn ùnของkŏngแอมป์aemหลอดlòtในขณะที่nai kà-nà têeบางคนbaang konชอบchôpความคมชัดkwaam kom chátของkŏngแอมป์aemโซลิดสเตตsoh-lìt sà-dtèet
Certains musiciens préfèrent le son chaud d'un ampli à lampes, tandis que d'autres préfèrent la clarté d'un ampli à transistors.
การจับคู่gaan-jàp-kûuระหว่างrá-wàangแอมป์ɛɛmกับgàpลำโพงlam-poongให้hâiมีmiiกำลังขับgam-lang-kàpที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanต่อdtɔ̀ɔคุณภาพเสียงkun-ná-pâap-sǐiangโดยรวมdooi-ruuamของkɔ̌ɔngระบบrá-bòpเครื่องเสียงkrʉ̂ʉang-sǐiang
L'adaptation de l'ampli et des enceintes pour avoir une puissance de sortie appropriée est cruciale pour la qualité sonore globale d'un système audio.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ม, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
ɛɛm
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |