อันนี้

an née

Significations

1NomA1

ça ; ceci ; celui-ci (près du locuteur)

un pronom démonstratif faisant référence à l'objet ou au sujet proche ou venant d'être mentionné par le locuteur (utilisé pour des choses, et non pour des personnes)

Exemples

อันนี้an néeอันนี้an néeça ; ceci ; celui-ci (près du locuteur)คือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetอะไรà-raiอะไรà-rai1quoi ; que2quel ; lequel (modificateur)3quelque chose ; n'importe quoi (non spécifié)4quoi ? (interjection de surprise/confusion)คะkáคะkáparticule de politesse (féminine ; adoucisseur de question)
Qu'est-ce que c'est ?

Mots liés

Décomposition du mot

อันanอันan1qui ; que ; lequel (pronom relatif, formel/littéraire)2chose ; objet (formel/archaïque)3classificateur pour objets petits/abstraits ; pièces ; unités4ce ; cette ; cela (pronom/déterminant démonstratif, formel/poétique)pronom relatif formel ou littéraire reliant un nom à une proposition, semblable à qui ou quePartie 1
+
นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)utilisé avant un nom pour faire référence à quelque chose de proche du locuteurPartie 2
อันนี้an néeอันนี้an néeça ; ceci ; celui-ci (près du locuteur)