อโรมา
à-roh-maa
Significations
1NomB1
arôme ; parfum
Une odeur agréable et perceptible, en particulier provenant de sources naturelles comme les plantes, les épices ou les huiles essentielles.
Exemples
เทียนหอมtian hŏmเทียนหอมtian hŏmbougie parfuméeนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)มีอโรmii-a-roมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesดอกมะลิdòk má-líดอกมะลิdòk má-lífleur de jasmin
Cette bougie parfumée a l'arôme du jasmin.
2NomB2
aromathérapie
Un traitement qui utilise des huiles essentielles et des arômes, souvent en massage, pour améliorer la relaxation et le bien-être.
Exemples
สปาsà-bpaaสปาsà-bpaa1spa (établissement de bien-être)2soins de spaแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1ici ; cet endroit (formel)2ce / cette (postposé, formel)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirคอร์สนวดอโรkhɔ́ɔr-sǔan-wâat-a-róมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerหลายlăaiหลายlăai1beaucoup de ; plusieurs2beaucoup ; nombreux (comme pronom)แบบbàepแบบbàep1modèle ; patron ; conception ; gabarit2style ; type ; genre ; manière3formulaire ; questionnaire4de façon... ; d'une manière... (marqueur adverbial)5prototype ; échantillonให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1client2client régulier ; habituéเลือกlêuuakเลือกlêuuak1choisir ; sélectionner2difficile ; pointilleux ; sélectif3élire
Ce spa propose de nombreux types de programmes de massage d'aromathérapie au choix des clients.