แกงมัสมั่น(gaeng mát-sà-màn)
Significations
1NomA2
curry massaman
Un curry thaïlandais doux et riche, souvent préparé avec du lait de coco, des pommes de terre et du bœuf ou du poulet ; influencé par la cuisine musulmane.
Exemples
นี่nêeนี่nêe1ce…-ci ; cet…-ci ; cette…-ci (familier)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)คือkeuคือkeu1à savoir ; c'est-à-dire2être (définition/identification)แกงมัสมั่นไก่gaeng mát-sà-màn gàiแกงมัสมั่นไก่gaeng mát-sà-màn gàicurry massaman au poulet
C'est un curry Massaman au poulet.
3 exemples de plusVoir moins
Hier, ma mère a fait un curry Massaman au bœuf. C'était délicieux.
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoชาวต่างชาติchaao dtàang châatชอบchôpสั่งsàngแกงมัสมั่นgaeng mát-sà-mànเพราะpráwไม่เผ็ดmâi pèt
Les touristes étrangers aiment commander du curry Massaman parce qu'il n'est pas épicé.
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaแกงมัสมั่นgaeng mát-sà-mànจะมีjà meeรสชาติrót-châatไม่เผ็ดmâi pètเท่าtâoแกงgaengอื่นèunๆ-แต่dtàeก็gâwมีmeeความหอมkwaam hŏmของkŏngเครื่องเทศkrêuuang têtที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lák
Bien que la saveur du curry Massaman ne soit pas aussi épicée que celle des autres currys, il possède un arôme unique provenant de ses épices.
Décomposition du mot
+
แกงมัสมั่นgaeng mát-sà-mànแกงมัสมั่นgaeng mát-sà-màncurry massaman