ลิซิส
lí-sítSignifications
1NomB2
lyse (désintégration cellulaire)
la désintégration d'une cellule ou d'un micro-organisme en raison de la rupture de la membrane plasmique, libérant le contenu cellulaire (par exemple, causée par des virus, des enzymes ou la pression osmotique)
Exemples
นักชีววิทยาnák-chii-wá-wít-tá-yaaนักชีววิทยาnák-chii-wá-wít-tá-yaabiologisteอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baaiexpliquer ; clarifierว่าwâaว่าwâa1dire; informer2que (marqueur de proposition)3penser ; considérer ; estimer4gronder ; reprocher ; critiquerลิซิสlí-sítลิซิสlí-sít1lyse (désintégration cellulaire)2lyse (dégradation chimique ou enzymatique)เกิดgə̀ətเกิดgə̀ət1naître2se produire ; arriver ; survenir3né(e) (indiquant le lieu ou la date)4familier : s’il se trouve que ; de façon inattendueเมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1quand ; au moment où2à ; en ; le (avec une expression temporelle)เยื่อหุ้มเซลล์yʉ̂ʉa-hûm-seelเยื่อหุ้มเซลล์yʉ̂ʉa-hûm-seelmembrane cellulaireแตกdtɛ̀ɛkแตกdtɛ̀ɛk1se fissurer ; se briser ; voler en éclats2cassé ; fissuré3éclater ; se rompre4se séparer ; s'effondrer (figuré)5être dévoilé ; être découvert ; éclater au grand jour6éjaculer ; jouir (argot)จนjonจนjon1pauvre2jusqu'à3tellement ... que ; au point deสารsǎanสารsǎan1substance ; matière2message ; contenu3lettre ; épître (formel/littéraire)4essence ; substance (figuré)ภายในpaai-naiภายในpaai-nai1intérieur ; interne2à l'intérieur ; en intérieur3au sein de ; à l'intérieur de (lieu/portée)4dans (délai) ; d'ici5le dedans ; l'intérieurไหลออกlǎi-ɔ̀ɔkไหลออกlǎi-ɔ̀ɔks'écouler
Le biologiste a expliqué que la lyse se produit lorsque la membrane cellulaire se rompt et que le contenu s'écoule.
3 exemples de plusVoir moins
ภายหลังpaai lăngการติดเชื้อgaan dtìt chéuuaไวรัสwai-rátอาจàatทำให้เกิดtam hâi gèrtลิซิสlí-sítของkŏngแบคทีเรียbàek-tee-riiaในnaiแผ่นpàenเพลplaynตt
Après l'infection, les virus peuvent provoquer la lyse des bactéries sur la plaque.
เมื่อmʉ̂ʉaน้ำnáamภายนอกpaai-nɔ̂ɔkเจือจางjʉʉa-jaangเกินไปgəən-bpaiแรงดันrɛɛng-danออสโมซิสɔ̀ɔt-moo-sítอาจàatทำให้tam-hâiเซลล์สัตว์seel-sàtเกิดลิซิสgə̀ət-lí-sít
Lorsque la solution externe est trop diluée, la pression osmotique peut provoquer la lyse des cellules animales.
การเติมgaan dtermเอนไซม์en-saiไลโซไซม์lai-soh-saiช่วยchûuaiเร่งrêngลิซิสlí-sítของkŏngเซลล์sénแบคทีเรียbàek-tee-riiaทำให้tam hâiสารพันธุกรรมsăan pan-tú-gamไหลออกมาlăi òk maaสำหรับsăm-ràpการสกัดgaan sà-gàt
L'ajout de lysozyme accélère la lyse des cellules bactériennes, libérant le matériel génétique pour l'extraction.
2NomC1
lyse (dégradation chimique ou enzymatique)
lyse : dégradation chimique ou enzymatique d'une substance ou d'une structure biologique (par exemple, lipolyse, protéolyse)
Exemples
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatun scientifiqueอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baaiexpliquer ; clarifierว่าwâaว่าwâa1dire; informer2que (marqueur de proposition)3penser ; considérer ; estimer4gronder ; reprocher ; critiquerปฏิกิริยาลิซิสbpà-dtì-gì-rí-yaa lí-sítปฏิกิริยาลิซิสbpà-dtì-gì-rí-yaa lí-sítréaction de lyse ; décompositionช่วยchûuaiช่วยchûuai1aider ; assister [qqn/qqch]2s’il vous plaît (marqueur de requête)3sauver ; secourir [qqn]ย่อยสลายyôi sà-lăaiย่อยสลายyôi sà-lăai1digérer ; décomposer (la nourriture)2se décomposer ; se biodégraderสารsăanสารsăan1substance ; matière2message ; contenu3lettre ; épître (formel/littéraire)4essence ; substance (figuré)บางชนิดbaang chá-nítบางชนิดbaang chá-nítcertaines sortes ; certains typesด้วยdûuayด้วยdûuay1avec ; en compagnie de2aussi ; également3par ; au moyen de ; à l'aide de4à cause de ; en raison de5parce que ; puisque (formel/littéraire)6particule de requête ; s’il vous plaît ; aussiเอนไซม์en-saiเอนไซม์en-saienzyme (catalyseur biologique)เฉพาะchà-pórเฉพาะchà-pór1réservé à ; limité à2spécifique ; particulier3exclusivement ; seulement
Le scientifique a expliqué que les réactions de lyse aident à décomposer certaines substances à l'aide d'enzymes spécifiques.
3 exemples de plusVoir moins
ในnaiห้องแล็บhông làepเราraoใช้cháiเอนไซม์en-saiทำtamลิซิสlí-sítไขมันkăi manเพื่อpêuuaแยกyâekกรดไขมันgròt kăi-manออกจากòk jàakตัวอย่างdtuua yàangทดสอบtót-sòp
En laboratoire, nous avons utilisé des enzymes pour effectuer une lyse lipidique afin de séparer les acides gras de l'échantillon d'essai.
งานวิจัยngaan-wí-jaiเปรียบเทียบbprìiap-tîiapประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkɔ̌ɔngโปรตีโอลิซิสbproo-dtii-oo-lí-sítกับgàpไลพlá-paiโอooลิซิสlí-sítภายใต้paai-dtâaiสภาวะsà-paa-wáพีเอชpii-étต่างกันdtàang-ganเพื่อpʉ̂ʉaทำความเข้าใจtam-kwaam-kâo-jaiกลไกgon-gaiการย่อยสลายgaan-yɔ̂ɔi-sà-lǎaiระดับrá-dàpโมเลกุลmoo-lee-gun
L'étude a comparé l'efficacité de la protéolyse et de la lipolyse sous différentes conditions de pH afin de comprendre les mécanismes de dégradation au niveau moléculaire.
นักชีวเคมีnák chee-wá-kay-meeกล่าวถึงglàao tĕungลิซิสlí-sítแบบbàepเอนไซม์en-saiจำเพาะjam pórที่têeเลือกทำlêuuak tamลายlaaiพันธะเพปไทด์pan-tá pép-taiบางbaangตำแหน่งdtam-nàengช่วยให้chûuai hâiวิเคราะห์wí-króโปรbproติdtìโอมิกส์oh-mìkได้dâiละเอียดlá-ìiatยิ่งขึ้นyîng kêun
Le biochimiste a discuté de la lyse spécifique aux enzymes qui clive sélectivement certaines liaisons peptidiques, permettant une analyse protéomique plus précise.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courteVoyelle courte sans consonne finale, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Haut
lí
Commence haut et continue de monter.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle courte → Haut
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |