ห้องแล็บ(hông làep)

Significations

1NomB1

laboratoire ; labo

Une pièce ou une installation équipée pour des expériences, des tests ou des recherches scientifiques ; terme informel pour ห้องปฏิบัติการห้องปฏิบัติการhông bpà-dtì-bàt gaanlaboratoire ; labo/ห้องทดลองห้องทดลองhông tót long1laboratoire ; labo2banc d'essai ; laboratoire (au figuré).

Exemples

พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaifrère aînéของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1travailler ; faire son travail ; être de service2fonctionner ; marcherในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ห้องแล็บhông làepห้องแล็บhông làeplaboratoire ; laboที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanhôpital
Mon frère aîné travaille au laboratoire de l'hôpital.

Mots liés

Décomposition du mot

ห้องhôngห้องhông1pièce ; chambre2classificateur : piècesPartie 1
+
แล็บlàepแล็บlàeplabo ; laboratoirePartie 2
ห้องแล็บhông làepห้องแล็บhông làeplaboratoire ; labo