ชายฝั่ง(chaai fàng)
Significations
1NomB1
côte ; littoral
la terre située au bord de la mer ; la bande côtière ou le littoral
Exemples
เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)เดินเล่นdern lênเดินเล่นdern lênse promener ; flâner ; se baladerกันganกันgan1l'un l'autre ; mutuellement2prévenir ; empêcher ; bloquer3classificateur : panneau ; cloison ; paravent (rare)4ensemble5protecteur ; préventif (modificateur)6je ; moi (informel, langage masculin)7mettre de côté; réserverริมrimริมrim1bord ; rebord ; bordure2bord ; au bord de la rivière ; au bord de la route (au/le long du bord)3côté bord ; au bord de (modificateur)ชายฝั่งchaai fàngชายฝั่งchaai fàngcôte ; littoralตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1soirée ; soir ; début de soirée2le soir ; dans la soirée
Nous nous sommes promenés le long de la côte le soir.
Mots liés
Signification similaire
ฝั่งทะเลfàng tá-layฝั่งทะเลfàng tá-laycôte ; littoral
côte ; littoral
ชายทะเลchaai tá-layชายทะเลchaai tá-laycôte ; littoral ; bord de mer
côte ; littoral ; bord de mer
ชายฝั่งทะเลchaai fàng tá-layชายฝั่งทะเลchaai fàng tá-laycôte ; bord de mer
côte ; bord de mer
ริมทะเลrim tá-layริมทะเลrim tá-laybord de mer ; au bord de la mer ; littoral ; côte
bord de mer ; au bord de la mer ; littoral ; côte
เลียบทะเลlîiap tá-layเลียบทะเลlîiap tá-lay1côtier ; le long de la mer2longer la côte
- côtier ; le long de la mer
- longer la côte
Décomposition du mot
+
ชายฝั่งchaai fàngชายฝั่งchaai fàngcôte ; littoral