คอมิกส์(ko-mík)

Significations

1NomB1

bande dessinée ; comics (médium)

Récits d'art séquentiel tels que les bandes dessinées, les mangas, les romans graphiques ou les comic strips.

Exemples

ตอนเด็กๆdton dèk-dèkตอนเด็กๆdton dèk-dèk1quand (on) était enfant ; dans l'enfance2période de l'enfance (usage nominal)ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)อ่านàanอ่านàan1lire2lire à voix haute ; prononcer3interpréter ; déchiffrerคอมิกส์ko-míkคอมิกส์ko-mík1bande dessinée ; comics (médium)2une bande dessinée / un numéroมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Quand j'étais jeune, j'aimais beaucoup lire des bandes dessinées.
2NomB1

une bande dessinée / un numéro

Une bande dessinée ou un numéro de bande dessinée (utilisation dénombrable).

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)ร้านหนังสือráan năng-sĕuร้านหนังสือráan năng-sĕuLibrairieเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deซื้อséuซื้อséu1acheter ; acquérir2corrompre ; soudoyerคอมิกส์ko-míkคอมิกส์ko-mík1bande dessinée ; comics (médium)2une bande dessinée / un numéroเล่มlêmเล่มlêm1CL : livres / volumes / numéros2lame (d'un outil tranchant)ใหม่màiใหม่mài1nouveau ; neuf2nouveau ; différent ; frais3à nouveau ; de nouveau4nouveau ; inexpérimenté (novice)
Je suis allé à la librairie pour acheter une nouvelle bande dessinée.

Mots liés