Palabras en tailandés de nivel B2
Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.
caer en una rutina/patrón
vida de Buda
festival de fin de año; festival de Año Nuevo
estar familiarizado con
zodíaco (doce signos)
parte musical; voz (música)
agarrotarse; fallar (un motor)
caucho de grado estándar
las Cuatro Nobles Verdades (budismo)
superficial (ideas; comprensión)
Sistema Fotográfico Avanzado (APS)
Dyna (camión ligero Toyota; camión pequeño)
pasado de moda; anticuado (informal)
declinar; deteriorarse; menguar
riostra de viga; elemento de arriostramiento
ladrillo para reforzar una base
evento animado de acumulación de méritos de Isan
cuerda(s) para phin tailandés
tener fe en un monje venerado
demoler; desmontar; derribar
montar [algo] en rack
capa (nivel/estrato)
último lugar; fondo de la clasificación (argot)
investigar; hacer un estudio
edificio brutalista
fuerza azul (fuerzas amigas)
retraso de pantalla
discurso/escritura budista (sutta/sutra)
budista laico; forma de trato usada por monjes
se extiende la luz del alba
rápido; repentino; abrupto
elegante; grácil (de aspecto o forma)
humilde; respetuoso (en actitud)
cortar suministros/servicios; detener por completo
cruel; brutal; inhumano
el rey es el jefe de Estado (principio constitucional tailandés)
un tipo de saltamontes (regional/coloquial)
suministrar, alimentar (materiales/energía)
cortar en estilo bob
activos/propiedades prime
horario estelar (franja horaria de máxima audiencia)
repo; acuerdo de recompra (finanzas)
tener cuidado de no doblar
asumir la culpa; cargar con la culpa
causa principal
tábano; mosca de los ciervos
aletargado; lento
espectro de colores
estilo de maquillaje
maquetar; diseñar páginas
iniciar; ser pionero
perfil de sabor equilibrado
a nanoescala; relacionado con la nanotecnología
tierra / territorio tailandés
trampa de deuda; espiral de endeudamiento
rueca; huso de hilar
tenso; candente (emoción/situación)
cito- (biología)
cable coaxial
dopamina (neurotransmisor)
listón; tablilla; celosía
centrar el balón
enredadera de lija (Petrea volubilis)
charla; debate; segmento de tertulia
alergénico; que induce alergias
arrozal sembrado al voleo
complejo; complicado
ir a la quiebra; ser declarado en bancarrota
vista; panorama (formal/elemento)
Su; Sue (nombre propio)
ser llevada por el viento (una casa)
retorcer fibras para formar hilo o cordón
perno de abrazadera; perno de soporte
enfermero/a de ecografía
ratificación (tratados o acuerdos)
mejorar; aumentar; enriquecer
ingenuo; sin malicia
digno; majestuoso
prueba de rendimiento (informática)
la criatura misma; la cosa en cuestión
escala menor (música)
acorde menor
bridge (juego de cartas)
reclamar; adjudicarse
reconfortar el corazón; sostener el espíritu
resaltar; acentuar
amasar; ganar a manos llenas
redacción clara; redacción explícita
mantener la moral
desconsolado; profundamente herido
emocionalmente herido; desconsolado
con una contusión profunda
indiferente; apático
remolino de cabello; remolino en el cuero cabelludo
guardar rencor; albergar malicia
equivocarse; errar involuntariamente
conciso; sucinto (en escritura o habla)
darse aires; ser pretencioso
estar cautivado por una canción o por la música
balancearse; mecerse