นาโน
naa-nooSignificados
1SustantivoB1
nano- (prefijo métrico)
Un prefijo métrico que significa la milmillonésima parte (10^-9); se utiliza antes de unidades como el metro, el segundo o el gramo.
Ejemplos
นาโนnaa-nooนาโนnaa-noo1nano- (prefijo métrico)2a nanoescala; relacionado con la nanotecnologíaหมายถึงmǎai-tʉ̌ngหมายถึงmǎai-tʉ̌ngsignificar; denotar; referirse aหนึ่งในnʉ̀ng-naiหนึ่งในnʉ̀ng-naiuno de [un grupo]พันล้านpan-láanพันล้านpan-láan1mil millones (1.000.000.000)2mil millones (como cantidad)ส่วนsùuanส่วนsùuan1parte; porción; sección2clasificador de partes o porciones3parte; cuota; porción4departamento; división; unidad5en cuanto a; con respecto a6sobre (en fracciones)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosasหน่วยnùuaiหน่วยnùuai1unidad (de medida)2unidad; división3módulo; unidad (de curso)4unidad; elemento o parte individual5unidades; posición de las unidadesเช่นchênเช่นchên1por ejemplo; tal como2como; al igual queนาโนเมตรnaa-noo-méetนาโนเมตรnaa-noo-méet1nanómetro (nm; 10^-9 metros)2clasificador: longitud en nanómetros
Nano significa una milmillonésima parte de una unidad, como el nanómetro.
3 ejemplos másMostrar menos
หนึ่งnʉ̀ngนาโนวินาทีnaa-noo-wí-naa-tiiเท่ากับtâo-gàpหนึ่งnʉ̀ngส่วนsùuanพันล้านpan-láanของkɔ̌ɔngวินาทีwí-naa-tii
Un nanosegundo equivale a una milmillonésima de segundo.
นักเรียนnák-riianวัดwátขนาดkà-nàatอะตอมà-dtɔɔmโดยdooiใช้cháiหน่วยnùuaiนาโนเมตรnaa-noo-méetซึ่งsʉ̂ngย่อyɔ̂ɔว่าwâaนมnom
Los estudiantes miden el tamaño de los átomos utilizando la unidad nanómetro, abreviada como nm.
สูตรsùutการคำนวณgaan-kam-nuuanต้องdtɔ̂ngแปลงbplɛɛngไมโครเมตรmai-kroo-méetเป็นbpenนาโนเมตรnaa-noo-méetก่อนgɔ̀ɔnเพราะprɔ́นาโนnaa-nooเป็นbpenคำนำหน้าkam-nam-nâaที่tîiหมายถึงmǎai-tʉ̌ng10^-9ของkɔ̌ɔngหน่วยnùuai
El cálculo debe convertir primero micrómetros a nanómetros, porque nano es un prefijo que significa 10^-9 de una unidad.
2AdjetivoB2
a nanoescala; relacionado con la nanotecnología
Relacionado con estructuras a escala nanométrica o con la nanotecnología.
Ejemplos
ห้องทดลองhɔ̂ng-tót-lɔɔngห้องทดลองhɔ̂ng-tót-lɔɔng1laboratorio2banco de pruebas; campo de pruebas (figurado)กำลังพัฒนาgam-lang-pát-tá-naaกำลังพัฒนาgam-lang-pát-tá-naa1en desarrollo; en vías de desarrollo2estar desarrollando [algo]; estar en desarrolloวัสดุนาโนwát-sà-dù-naa-nooวัสดุนาโนwát-sà-dù-naa-noonanomaterialเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâipara que; a fin de queผ้าpâaผ้าpâatela; tejido; material textilไม่mâiไม่mâi1no (negación)2no (respuesta)เปื้อนbpʉ̂ʉanเปื้อนbpʉ̂ʉan1manchado; sucio (en una superficie o ropa)2mancharse; ensuciarse3manchar [algo]; ensuciar [algo]; emborronar [algo]ง่ายngâaiง่ายngâai1fácil; sencillo2fácilmente; sin dificultad
El laboratorio está desarrollando nanomateriales para fabricar telas resistentes a las manchas.
3 ejemplos másMostrar menos
ครีมกันแดดkriim-gan-dɛ̀ɛtบางbaangยี่ห้อyîi-hɔ̂ɔใช้cháiเทคโนโลยีนาโนték-noo-loo-yii-naa-nooเพื่อpʉ̂ʉaกระจายสารgrà-jaai-sǎanได้dâaiทั่วtûuaผิวpǐu
Algunos protectores solares utilizan nanotecnología para distribuir los ingredientes de manera uniforme sobre la piel.
นักวิจัยnák-wí-jaiออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpเซนเซอร์seen-sə̂əระดับrá-dàpนาโนnaa-nooเพื่อpʉ̂ʉaตรวจจับdtrùuat-jàpเชื้อโรคchʉ́ʉa-rôokอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
Los investigadores diseñaron sensores a nanoescala para detectar patógenos rápidamente.
แบตเตอรี่bɛ̀t-dtəə-rîiรุ่นใหม่rûn-màiใช้cháiโครงสร้างนาโนkroong-sâang-naa-nooเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmพื้นที่ผิวpʉ́ʉn-tîi-pǐuและlɛ́เร่งrêngการชาร์จgaan-cháat
Las nuevas baterías utilizan nanoestructuras para aumentar el área de superficie y acelerar la carga.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
naa
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
นาโนnaa-nooนาโนnaa-noonano- (prefijo métrico)nano- (prefijo métrico)Palabra