รื้อถอน(réu tŏn)
Significados
1VerboB2
demoler; desmantelar; retirar
Derribar, desmantelar o retirar una estructura, instalación, sistema o medida legal/administrativa.
Ejemplos
เทศบาลtâyt-sà-baanเทศบาลtâyt-sà-baan1municipalidad; gobierno municipal2oficina municipal; ayuntamiento3municipalเริ่มrêrmเริ่มrêrm1empezar; comenzar2empezar a; comenzar aรื้อถอนréu tŏnรื้อถอนréu tŏndemoler; desmantelar; retirarเพิงperngเพิงperng1cobertizo; choza; tinglado2toldo; voladizo; marquesina3cobertizo; refugio techadoที่ตั้งtêe dtângที่ตั้งtêe dtâng1ubicación; lugar2sede; instalaciones; base3posición militar; campamentoผิดกฎหมายpìt gòt-măaiผิดกฎหมายpìt gòt-măai1ilegal; ilícito2ilegalmenteริมคลองrim klongริมคลองrim klong1junto al/a lo largo del canal2orilla del canal3junto al canal (modificador)เมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao néeesta mañana (hoy más temprano)
El municipio comenzó a desmantelar las chabolas ilegales a lo largo del canal esta mañana.
Palabras relacionadas
Significado similar
รื้อréuuรื้อréuu1despejar; vaciar (un lugar/recipientes)2revivir o volver a mencionar (recuerdo/tema/caso)3desmantelar; derribar; demoler4hurgar en; desempacar
- despejar; vaciar (un lugar/recipientes)
- revivir o volver a mencionar (recuerdo/tema/caso)
- desmantelar; derribar; demoler
- hurgar en; desempacar
ทุบทิ้งtúp tíngทุบทิ้งtúp tíngdemoler; destruir
demoler; destruir
ทลายtá-laaiทลายtá-laai1colapsar; derrumbarse2demoler; derribar3allanar y desmantelar (actividad ilegal)
- colapsar; derrumbarse
- demoler; derribar
- allanar y desmantelar (actividad ilegal)
Desglose de la palabra
+
รื้อถอนréu tŏnรื้อถอนréu tŏndemoler; desmantelar; retirar