พาร์ต(páat)

Significados

1SustantivoA2

parte; sección

una parte, sección o segmento de algo (p. ej., capítulo, episodio, componente); del inglés 'part'

Ejemplos

หนังnăngหนังnăng1cuero2película3película delgada; membrana (informal)4piel; cueroเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)แบ่งเป็นbàeng bpenแบ่งเป็นbàeng bpendividir [algo] enสองsŏngสองsŏng1dos; 22segundoพาร์ตpáatพาร์ตpáat1tiempo parcial (trabajo/turno) (coloq.)2parte; sección
Esta película está dividida en dos partes.
2SustantivoB1

tiempo parcial (trabajo/turno) (coloq.)

un trabajo a tiempo parcial, trabajador o turno de trabajo; abreviación coloquial del inglés 'part-time'

Ejemplos

ช่วงchûuangช่วงchûuang1período; lapso (de tiempo)2sección; segmento (parte de algo)3rango; intervalo (entre límites)4período; época (alrededor de ahora o entonces)5distancia entre apoyos6envergadura; brazada7envergadura; anchuraปิดเทอมbpìt termปิดเทอมbpìt term1vacaciones escolares; receso escolar2[estar] de vacaciones; entre períodos académicosฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)รับrápรับráp1recibir; obtener2aceptar3recoger4admitir; confesar5tomar; aceptar (llamada/pedido/trabajo)6tomar; coger (transporte)7recibir; dar la bienvenida8soportar; aguantarพาร์ตไทม์páat-taiพาร์ตไทม์páat-tai1a tiempo parcial (adj.)2trabajo a tiempo parcialที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioคาเฟ่kaa-fêhคาเฟ่kaa-fêhcafetería; caféเสิร์ฟsèrpเสิร์ฟsèrp1sacar; servir (deportes)2servir (comida/bebidas)กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faecafé (bebida; granos; planta)ตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1tarde; principio de la noche2por la tarde; al anochecer
Durante las vacaciones escolares, acepté un trabajo a tiempo parcial en una cafetería, sirviendo café por las tardes.

Palabras relacionadas