แดนไทย
daen tai
Significados
1SustantivoB2
tierra / territorio tailandés
la tierra o el territorio de Tailandia; el reino de la nación tailandesa (registro literario o poético)
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaฝันfănฝันfăn1sueño (al dormir)2soñar (al dormir)3sueño; aspiración; fantasía4soñar; aspirar; fantasearอยากyàakอยากyàak1querer; desear2ansiar; anhelar; tener antojo deเดินทางdern taangเดินทางdern taang1viajar; hacer un viaje2viaje; el acto de viajar [formal/literario como sustantivo]ทั่วtûuaทั่วtûua1por todas partes; en todas partes2por todo; en todoแดนไทยdaen taiแดนไทยdaen taitierra / territorio tailandésเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deเห็นhĕnเห็นhĕn1ver2notar; darse cuenta (de que); descubrir (que)3pensar; opinar4considerar; ver comoความหลากหลายkwaam làak lăaiความหลากหลายkwaam làak lăaidiversidad; variedad; heterogeneidadของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesผู้คนpôo konผู้คนpôo konla gente; el públicoและláeและláey (conjunción coordinante)วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamวัฒนธรรมwát-tá-ná-tam1cultura2prácticas culturales
Él sueña con viajar por toda la tierra de Tailandia para ver la diversidad de la gente y la cultura.
Palabras relacionadas
Significado similar
ดินแดนไทยdin daen taiดินแดนไทยdin daen taiterritorio tailandés; tierra de Tailandia
territorio tailandés; tierra de Tailandia
แผ่นดินไทยpàen din taiแผ่นดินไทยpàen din taitierra de Tailandia; territorio tailandés
tierra de Tailandia; territorio tailandés
เมืองไทยmeuuang taiเมืองไทยmeuuang taiTailandia (país)
Tailandia (país)
Desglose de la palabra
แดนdaenแดนdaen1realm; domain (figurative)2border; frontier3land; territory; country (literary)Parte 1
+
แดนไทยdaen taiแดนไทยdaen taitierra / territorio tailandés