Caravan (banda de música)
pintura (como forma de arte)
misterioso; desconcertante; asombroso
apunte para copiar; chuleta
relajar; suavizar; aflojar (reglas)
anexar; incorporar; adjuntar
derecho a licencia; derecho a permiso
menor; detallado; minucioso
lento; inactivo; estancado
fecundar; concebir
videoconferencia; reunión por videollamada
prometer solemnemente; comprometerse
registro escrito (frase hecha)
pez gordo; magnate (figurado)
padrino; jefe de la mafia
destino; sino
origen; procedencia; ascendencia
tranquilo; aliviado; con la mente clara
abundante; fértil; copioso
cerca de; rozando (un límite/umbral)
rápido; veloz
contribución meritoria; gran beneficio (formal)
monopolizar; tener control exclusivo
inmovilizar con cepo; bloquear la rueda
subtitulado; con subtítulos
sereno; ambiente relajante
Sonneratia caseolaris (árbol de manglar)
variegado; multicolor; de varios colores
adornar; decorar (tras recortar/dar forma)
establecimiento de reglas claras
de colaboración duradera
nodo; interfaz
multiplicativo; de tipo exponencial
tostar en exceso; quemar al freír en seco
ser un adefesio; dañar la vista
satisfecho; pleno; dichoso
desalentador; incierto (panorama)
electricidad de la residencia (tarifa/factura)
ayudar caritativamente; socorrer
disco (objeto plano y redondo; esp. en tecnología / medicina)
superficial (figurado)
ciencia médica
salud digital / medicina digital
bastón (palo largo)
producción (medios/música/eventos)
metraje; video en bruto
final de línea; final de verso
sección/cláusula (legal/texto)
rima externa (prosodia tailandesa)
equilibrar masa; reequilibrar masa
regla de cortafuegos; política de cortafuegos
sarcasmo; burla sarcástica; ironía
recordar la promesa o palabra de alguien
persona dramática; reina del drama (informal)
entrar en pánico; alarmarse; salir en estampida
calcular un hash (cripto)
ser tendencia; estar en tendencia
obstruir; impedir; excluir
pueblos tai
cobarde; miedoso (jerga)
centro de mando; cuartel general
liquidar; disolver
agitación política o social; inestabilidad nacional; volatilidad
sacudir; conmocionar; causar impacto
tocar con arco (instrumento de cuerda)
dejar un espacio; espaciar
calentarse al fuego o al sol; secarse ligeramente
decaer; deteriorarse; desplomarse
cobertura al estilo larb
tierra o reino de Suvarnabhumi; antigua 'Tierra de Oro'
soberanía; independencia nacional
áspero; discordante (sonido/tono/modo de actuar)
válvula cardíaca
inculto; brusco [figurado]
arruinarse; desintegrarse (figurado)
tierra; suelo [formal/literario]
¡eh!; ¡chist!; ¡oye! [interjección]
cuenca hidrográfica; cuenca
residencia; morada
líneas limpias (estética)
hacer una muesca; entallar
distrito central; distrito de la capital provincial
erradicar; reprimir; combatir enérgicamente
miembro/seguidor de los Camisas Rojas (Tailandia)
centro de operaciones/mando
pico; máximo
alcaravea (uso amplio)
claro; bien definido (rúbrica/criterios)
aleatorio; al azar (adv/adj)
cuidarse de los sesgos; protegerse contra los prejuicios
suceder; relevar
sénior (persona de mayor rango)
miembro del comité de investigación
beta (letra griega β)
fragante, que flota en el aire
ocultar; enmascarar
gobernante de un principado
reino; principado; región
justo; que defiende el Dharma
civil; del pueblo